अंग्रेजी में क्या पढ़ें: शुरुआती लोगों के लिए 16 मजेदार किताबें

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

बच्चों, किशोरों और वयस्कों के लिए ये काम आपकी शब्दावली का विस्तार करने और पढ़ने का आनंद लेने में मदद करेंगे।

बच्चों के लिए किताबें

1. रोनाल्ड डाहलो द्वारा "चार्ली एंड द चॉकलेट फैक्ट्री"

चार्ली एंड द चॉकलेट फैक्ट्री बच्चों के साहित्य का एक उत्कृष्ट नमूना है। पुस्तक बच्चों के एक समूह के कारनामों का अनुसरण करती है, जिन्होंने विलक्षण श्री विली वोंका की चॉकलेट फैक्ट्री का दौरा किया। भाग्यशाली लोगों में चार्ली बकेट है, जो एक बहुत ही गरीब परिवार का एक बड़ा चॉकलेट प्रेमी है। दौरे पर लोग विली वोंका की चेतावनियों को नहीं सुनते हैं, जिसके परिणामस्वरूप वे खुद को अप्रिय परिस्थितियों में पाते हैं और मुख्य पुरस्कार के बिना कारखाने छोड़ देते हैं। सामान्य ज्ञान और सावधानी चार्ली को एक विशेष पुरस्कार प्राप्त करने में मदद करती है जो उसके पूरे मित्र परिवार के जीवन को बदल सकता है।

कहानी की सफलता का रहस्य लेखक की बच्चों को मोहित करने की असाधारण क्षमता में है। पुस्तक में वह सब कुछ है जो बच्चों को बहुत पसंद है: चॉकलेट, जादू और रोमांच। रोनाल्ड डाहल की सरल और स्पष्ट भाषा निश्चित रूप से छोटे पाठकों को पसंद आएगी।

2. मोनिका डिकेंस द्वारा "हाउस एट वर्ल्ड्स एंड"

प्रसिद्ध अंग्रेजी लेखक चार्ल्स डिकेंस की परपोती को अन्याय और विशेष रूप से बच्चों और जानवरों के प्रति अन्याय से नफरत थी। पुस्तक के मुख्य पात्र माता-पिता के बिना बच्चे हैं। उनके देखभाल करने वाले - असंवेदनशील चाचा रूडोल्फ और उनकी पागल पत्नी - अपने भतीजों को अपने भविष्य के भाग्य में बहुत कम दिलचस्पी के साथ, ग्रामीण इलाकों में एक आधे-अधूरे घर में रहने के लिए भेजते हैं। लोग अपने सर्वोत्तम गुण दिखाते हैं और घर से एक असली नूह के सन्दूक की व्यवस्था करते हैं, उन सभी जानवरों को आश्रय देते हैं जो उन्हें मिलते हैं जो बुरे वयस्कों के हाथों पीड़ित हैं।

क्लासिक अंग्रेजी और एक मनोरम कथानक उन लोगों के दिमाग और दिलों में एक सौ प्रतिशत हिट सुनिश्चित करेगा जो अभी-अभी जीना शुरू कर रहे हैं और एक विदेशी भाषा सीख रहे हैं।

3. एडिथ नेस्बिट द्वारा "रेलवे के बच्चे"

एक परिवार की मार्मिक कहानी जो बिना पिता के रह गई और एक बड़े शहर से ग्रामीण इलाकों में जाने के लिए मजबूर हो गई, उसे कई बार फिल्म, रेडियो और टेलीविजन के लिए अनुकूलित किया गया है। प्यार, भक्ति, दोस्ती और आपसी सहायता न केवल परिवार को फिर से जोड़ने में मदद करती है, बल्कि कई वफादार सहायक भी ढूंढती है। उन्हें बहुत कुछ सीखना है: नौकर की मदद के बिना खुद की देखभाल करना, साधारण में सुंदर देखना और सारहीन चीजों की सराहना करना। नया जीवन दैनिक एक्सप्रेस से जुड़ा है, जिसे बच्चे उसी समय देखते हैं।

यह एक ऐसी कहानी है जिसे हर कोई समझता है और अंग्रेजी भाषा जानने का एक अच्छा विकल्प है। पुस्तक में कोई जटिल वाक्यांश नहीं हैं, लेकिन एक उत्कृष्ट कथानक और विशद चरित्र हैं जो पहले पृष्ठ से जीतते हैं।

4. एलन मिल्ने द्वारा "विनी-द-पूह"

जो कोई भी सुबह घूमने जाता है और अच्छे स्वभाव वाले विनी द पूह और अन्य कंपनी के साथ अंग्रेजी सीखना शुरू करता है, वह बुद्धिमानी से काम करता है। एलन मिल्ने सचमुच अपने बेटे क्रिस्टोफर रॉबिन के लिए एक टेडी बियर के कारनामों के बारे में मजेदार कहानियों के साथ आए - लड़के का पसंदीदा। धीरे-धीरे, खिलौनों के इर्द-गिर्द एक पूरी दुनिया विकसित हो गई है, जिसमें मुख्य पात्र बच्चों की तरह लापरवाह और खुश रहते हैं।

पुस्तक निश्चित रूप से युवा पाठकों के लिए अपील करेगी, यदि केवल इसलिए कि इसमें अविश्वसनीय मात्रा में तुकबंदी, तुकबंदी और अन्य तुकबंदी है, जिसकी मदद से अंग्रेजी सीखना एक रोमांचक और उबाऊ खेल में बदल जाता है।

5. रेडयार्ड किपलिंग द्वारा "जंगल बुक"

"द जंगल बुक" बच्चों की एक उत्कृष्ट कृति है, जिस पर एक से अधिक पीढ़ियाँ पली-बढ़ी हैं। जंगल में भेड़ियों द्वारा पाला गया एक लड़का अपने चार पैर वाले दोस्तों के उदाहरण से इंसान बनना सीखता है। यह पुस्तक कालातीत है: 1894 में प्रकाशित कहानियों ने प्रासंगिकता की एक बूंद भी नहीं खोई है। मुख्य पात्रों को बुराई से अच्छाई, दोस्तों से दुश्मनों, झूठ से सच को अलग करना सिखाया जाता है।

प्रकृति और जानवरों की दुनिया के रंगीन विवरण युवा पाठकों की शब्दावली को फिर से भर देंगे, जो अंतिम पृष्ठ पर मोगली के साथ सहानुभूति और सहानुभूति रखेंगे, जो सभी बच्चों के समान है।

किशोरों के लिए पुस्तकें

6. हर्बर्ट जॉर्ज वेल्स द्वारा "डॉक्टर मोरो का द्वीप"

पागल डॉ. मोरो की दिलकश कहानी, जिन्होंने एक सुनसान टापू को प्रयोगशाला में बदलने का फैसला किया। यहां दुर्भाग्यपूर्ण जानवरों पर अकल्पनीय प्रयोग किए जा रहे हैं। उन लोगों के भाग्य के लिए गंभीर आक्रोश और उत्साह, जिन्हें डॉक्टर ने वश में करने में कामयाबी हासिल की, पाठकों को पुस्तक के अंतिम पृष्ठों तक नहीं छोड़ेंगे। पशु जीवन पर पूर्ण नियंत्रण के मानव अधिकार के नैतिक मुद्दे प्रतिबिंब का कारण होंगे।

अंग्रेजी सीखने वालों के लिए एक उपयुक्त जोड़ लेखक की तराशी हुई शास्त्रीय भाषा होगी, न कि फूलों वाले वाक्यों से।

7. "हैरी पॉटर एंड द फिलॉसॉफ़र्स स्टोन," जे. के. राउलिंग

एक आधुनिक क्लासिक, जिस पर युवा लोगों की कई पीढ़ियां पहले ही बड़ी हो चुकी हैं, हैरी पॉटर के कारनामों की कहानी है, जो एक युवा जादूगर है जिसमें बड़ी क्षमता है। पहली पुस्तक - "हैरी पॉटर एंड द सॉर्सेरर्स स्टोन" - पाठकों को हैरी और जादू की दुनिया से परिचित कराएगी। स्कूल में प्रथम वर्ष, नए दोस्त, अद्भुत शिक्षक - जादूगरों के ब्रह्मांड से दूर नहीं जाना असंभव है, जिसे जेके राउलिंग ने उत्कृष्ट रूप से वर्णित किया है।

जब आप किताब पढ़ते हैं तो एक अंग्रेजी सीखने वाले की शब्दावली को गंभीरता से भर दिया जाएगा: जादू मंत्र, पहले और अंतिम नाम बोलना ऐसे मामले हैं जब आप सब कुछ खुद को समझना चाहते हैं। कुछ चीजों के आपके अनुवाद की तुलना टीवी स्क्रीन से पाठक जो सुन सकते हैं, उससे करना अधिक दिलचस्प है।

8. सुजैन कॉलिन्स द्वारा "द हंगर गेम्स"

अमेरिकी लेखिका सुसान कॉलिन्स ने एक त्रयी लिखी है जिसने पूरे ग्रह पर कब्जा कर लिया है। कार्रवाई एक सर्वनाश के बाद की दुनिया में होती है, जहां, शैली के नियमों के अनुसार, अमीर गरीबों की कीमत पर जीवन का आनंद लेते हैं, आधे भूखे अस्तित्व का नेतृत्व करने के लिए मजबूर होते हैं। युद्ध की याद में हर साल अस्तित्व के लिए एक मनोरंजक रियलिटी शो आयोजित किया जाता है। खेलों में एक स्वयंसेवी प्रतिभागी कैटनीस एवरडीन विजेता बन जाती है, लेकिन उसका रोमांच यहीं समाप्त नहीं होता है।

एक साधारण कहानी, किशोरों के लिए समझ में आने वाली भावनाएँ और बोली जाने वाली भाषा पुस्तक को पढ़ने को सुखद और आसान बनाती है। आप हमेशा प्रेम रेखा से विचलित हो सकते हैं और खेल के विवरण और साथ की विशेषताओं पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं।

9. रैनसम रिग्स द्वारा "मिस पेरेग्रीन होम फॉर अजीबोगरीब बच्चों"

ठीक उसी क्षण जब 16 वर्षीय जैकब पोर्टमैन अपने जीवन की पूर्ण सामान्यता को स्वीकार करने के लिए तैयार था, उसके साथ सबसे असाधारण घटनाएं घटने लगीं। यह सब अपने प्यारे दादा की दुखद मौत के साथ शुरू हुआ: पुराने अभिलेखागार के माध्यम से, जैकब अजीब बच्चों की असाधारण तस्वीरें पाता है और पोर्टमैन परिवार के मुखिया के बचपन के बारे में पुरानी कहानियों को याद करता है। उसकी जड़ों की खोज उस आदमी को वेल्स के एक अशुभ द्वीप की ओर ले जाती है, जहाँ पुस्तक की मुख्य घटनाएँ होती हैं।

अंग्रेजी सीखने वाले किशोरों को लेखक की सरल भाषा पसंद आएगी, जो कई किशोरों की भावनाओं, शंकाओं और चिंताओं का आसानी से वर्णन करती है। पाठकों को यह जानने में दिलचस्पी होगी कि मुख्य पात्र अंततः क्या चुनेगा - परिवार की गोद में एक शांत अस्तित्व या अद्भुत रोमांच से भरा जीवन।

वयस्कों के लिए पुस्तकें

10. आर्थर डॉयल द्वारा "द हाउंड ऑफ़ द बास्करविले"

क्लासिक को क्लासिक अंग्रेजी में एक निश्चित परेशानी के साथ लिखा गया है। साजिश कई लोगों से परिचित है: लंदन जासूस शर्लक होम्स, अपने वफादार दोस्त डॉ वाटसन के साथ, डेवोनशायर में एक और चालाक अपराध को उजागर करता है। शर्लक होम्स की प्रतिभा के प्रशंसक मूल भाषा में पुस्तक को पढ़कर मूर्ति के करीब आने के अवसर की सराहना करेंगे। रास्ते में, आप मूल पाठ की तुलना रूसी में शास्त्रीय अनुवाद से कर सकते हैं, जिनमें से कई वाक्यांश हमारे लिए पंख बन गए हैं।

11. हेलेन फील्डिंग द्वारा "ब्रिजेट जोन्स की डायरी"

किताब की नायिका - हंसमुख ब्रिजेट जोन्स - दुनिया भर में लाखों महिलाओं की तरह दिखती है। वह अपना वजन कम करने, करियर बनाने, प्यार पाने और खुश रहने की भी कोशिश कर रही है। लेखक हेलेन फील्डिंग इतनी आसान और सुलभ भाषा में कहती हैं कि बिना रूपांतरित मूल पाठ एक सांस में पढ़ा जाता है।उन लोगों के लिए जो स्वयं के बारे में निश्चित नहीं हैं, पुस्तक के दूसरे भाग में अभ्यास और टिप्पणियों के साथ रूसी में एक क्लासिक अनुवाद है।

12. मारियो पूजो द्वारा "द गॉडफादर"

सिसिली प्रवासी, वीटो कोरलियोन का पारिवारिक इतिहास, हाल के अमेरिकी इतिहास का प्रतिबिंब है। लेखक ने ईमानदारी से उस दुनिया का वर्णन किया है जिसे उसने बचपन से ही अपनी आँखों से देखा था, क्योंकि वह न्यूयॉर्क के एक वंचित क्षेत्र में पला-बढ़ा था। मारियो पूज़ो अपने गनफाइट्स और पीछा के साथ क्लासिक गैंगस्टर रोमांस से दूर हो गया है। लेखक की अंतर-पारिवारिक संबंधों, एक पदानुक्रम के गठन और नियंत्रण तंत्र में अधिक रुचि थी। एक मायने में, वह एक वास्तविक पारिवारिक महाकाव्य बनाने में कामयाब रहे।

पाठकों को निस्संदेह कोरलियोन परिवार की दुनिया में डुबकी लगाने में दिलचस्पी होगी, उनके पात्रों को महसूस करना, अनुवाद से विकृत नहीं, यहां तक कि सबसे निर्दोष भी। उपन्यास के छोटे और सरल मुहावरे समझने के लिए अनुकूल हैं और जल्द से जल्द इसका पता लगाने की इच्छा जगाते हैं।

13. फॉरेस्ट गंप, विंस्टन ग्रूम

एक ऐसे व्यक्ति के बारे में एक वास्तविक अमेरिकी कहानी जो जीवन की कई परेशानियों का सामना करने, दयालुता और चरित्र बनाए रखने और अपने आसपास के लोगों को बदलने में सक्षम था। फॉरेस्ट गंप, नायक, को अलग-अलग काम करने का मौका मिला है। पुस्तक और फिल्म की घटनाओं में छोटे-छोटे अंतरों को देखकर पाठक आश्चर्यचकित हो जाएंगे, जो कई लोगों के लिए पसंदीदा बन गया है। उदाहरण के लिए, यह पता चला है कि फॉरेस्ट गंप अंतरिक्ष में जाने में सक्षम था और नरभक्षी की एक वास्तविक जनजाति द्वारा कब्जा कर लिया गया था।

पुस्तक फॉरेस्ट की ओर से सुनाई गई है, और यहां तक कि जो लोग अभी-अभी अंग्रेजी सीखना शुरू कर रहे हैं, वे कथावाचक की विशेष शैली, शब्दांश और वर्तनी को नोट करने में सक्षम होंगे। हालाँकि, ये क्षण केवल उपन्यास में माहौल जोड़ते हैं।

14. विलियम मौघम द्वारा "थिएटर"

रंगमंच अंग्रेजी लेखक विलियम समरसेट मौघम का सबसे प्रसिद्ध और लोकप्रिय उपन्यास है। एक सूक्ष्म और विडंबनापूर्ण काम एक शानदार और बहुत बुद्धिमान अभिनेत्री के जीवन के बारे में बताता है। नाटक और रंगमंच दोनों उसके लिए और उसके आसपास के लोगों के लिए एक वास्तविकता बन जाते हैं। क्लासिक अंग्रेजी पूरी तरह से साजिश को फ्रेम करती है और शुरुआती लोगों के लिए एक विदेशी भाषा की दुनिया में खुद को विसर्जित करने के लिए एक अच्छा अभ्यास के रूप में कार्य करती है।

15. जेम्स बोवेन द्वारा "स्ट्रीट कैट नेम बॉब"

"बॉब द स्ट्रीट कैट" एक हताश स्ट्रीट संगीतकार और एक बेघर जिंजर कैट की दोस्ती की सच्ची कहानी है। लंदन की हलचल में दो अकेली आत्माओं ने एक-दूसरे को हमेशा के लिए अपना भाग्य बदलने के लिए पाया। बिल्ली बॉब के लिए धन्यवाद, लेखक नशीली दवाओं की लत को समाप्त करने और एक नया जीवन शुरू करने में सक्षम था। मार्मिक कहानी तुरंत यूके और यूएसए में बेस्टसेलर बन गई।

पुस्तक आधुनिक अंग्रेजी में लिखी गई है, जो शुरुआती लोगों के लिए अंग्रेजी सीखना विशेष रूप से महत्वपूर्ण है। सामान्य कठबोली अभिव्यक्तियाँ आपके पाठकों की शब्दावली के लिए उपयोगी होंगी।

16. "द ओल्ड मैन एंड द सी," अर्नेस्ट हेमिंग्वे

"द ओल्ड मैन एंड द सी" कहानी के लिए हेमिंग्वे को 1953 में पुलित्जर पुरस्कार मिला। यह कहानी है मनुष्य और प्रकृति के बीच टकराव की, शिकारी और तत्वों के बीच, ताकत और कमजोरी की। बूढ़ा सैंटियागो पांच मीटर मार्लिन के साथ लड़ाई में खुले समुद्र में प्रवेश कर गया। अगर भयानक शार्क के लिए नहीं, तो सैंटियागो अपने पैतृक गांव में सबसे बड़ी मछली, सपनों की मछली ला सकता था। हालांकि, यहां तक कि एक मार्लिन का कंकाल भी मछली पकड़ने वाले गांव के निवासियों के लिए सम्मान को प्रेरित करता है, जिसके लिए पुराना सैंटियागो नायक बन जाता है।

अर्नेस्ट हेमिंग्वे की संक्षिप्त शैली दिल में उतर जाती है। उनकी रचनाओं में कुछ भी अतिश्योक्तिपूर्ण नहीं है, प्रत्येक वाक्यांश आत्मनिर्भर है और पाठकों के लिए और भी अधिक मूल्यवान है।