विषयसूची:
- 1. माँ और सौतेली माँ
- 2. विश्वास - नहीं - विश्वास
- 3. बिल्कुल
- 4. टेटे-ए-टेटे
- 5. उत्तर-उत्तर-पूर्व
- 6. रोस्तोव-ऑन-डॉन
- 7. सुपर-बिजनेस प्लान
2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57
कुछ उदाहरण सामान्य नियमों का पालन करते हैं, दूसरों को याद रखने या किसी शब्दकोश के खिलाफ जाँच करने की आवश्यकता होती है।
एक मिथक है कि रूसी में शब्दों में दो हाइफ़न नहीं हो सकते। उतना जितना तुम कर सको। और यहाँ सबूत है।
1. माँ और सौतेली माँ
यदि किसी संज्ञा में सेवा शब्द के साथ वाक्यांश का रूप होता है, तो इसे दो हाइफ़न के साथ लिखा जाता है: "माँ-और-सौतेली माँ", "इवान-दा-मेरी", "बेटा-बिना-पिता" (पौधा)।
2. विश्वास - नहीं - विश्वास
दोहराव के साथ निर्माण में, दो भागों के बीच कोई संकेत नहीं लगाया जाता है यदि कम से कम एक हिस्से में एक स्थान होता है: "यह पसंद है या नहीं," "यह इंतजार नहीं कर सकता," "इसकी आवश्यकता नहीं है, लेकिन …".
हालाँकि, "शब्द + नहीं + शब्द" योजना के अनुसार बनाई गई संज्ञाएं "माँ और सौतेली माँ" के समान नियम का पालन करती हैं। तो अगर हम खेल के नाम के बारे में बात कर रहे हैं, तो "विश्वास-विश्वास मत करो" एक संज्ञा है जो दो हाइफ़न के साथ लिखी जाती है।
3. बिल्कुल
भाव "अगल-बगल", "अगल-बगल", "एक पर एक" अलग से लिखे गए हैं। हालाँकि, "बिल्कुल" के लिए एक हाइफ़नेटेड वर्तनी अटकी हुई थी, क्योंकि "बिल्कुल" का उपयोग भाषा में अपने आप नहीं किया जाता है।
4. टेटे-ए-टेटे
यह शब्द, जैसे पास डी ड्यूक्स, दो हाइफ़न के साथ लिखा गया है। सामान्य तौर पर, यदि किसी संज्ञा में दो या दो से अधिक तत्व होते हैं और उनका रूसी भाषा में अलग-अलग उपयोग नहीं किया जाता है (स्वतंत्र रूप से या जटिल शब्दों के दोहराए जाने वाले भागों के रूप में), तो एक निरंतर वर्तनी और एक हाइफ़न दोनों संभव हैं। इसलिए, ऐसे प्रत्येक मामले की एक शब्दकोश के खिलाफ जाँच की जानी चाहिए।
5. उत्तर-उत्तर-पूर्व
कार्डिनल बिंदुओं के नाम एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं: "उत्तर-पूर्व", "उत्तर-पश्चिम", "दक्षिण-पूर्व", "दक्षिण-पश्चिम"। और निम्नलिखित मध्यवर्ती दिशाओं के नामों में, एक दूसरा हाइफ़न भी दिखाई देता है: "उत्तर-उत्तर-पूर्व", "उत्तर-उत्तर-पश्चिम", "दक्षिण-दक्षिण-पूर्व", "दक्षिण-दक्षिण-पश्चिम"।
6. रोस्तोव-ऑन-डॉन
यदि रूसी या विदेशी भौगोलिक नाम के बीच में एक सेवा शब्द है, तो आपको दो हाइफ़न लगाने की आवश्यकता है: "रोस्तोव-ऑन-डॉन", "कोम्सोमोल्स्क-ऑन-अमूर", "फ्रैंकफर्ट-ऑन-मेन", " पास-डी-कैलाइस", "रियो डी जनेरियो"।
7. सुपर-बिजनेस प्लान
नियमों के अनुसार, यदि किसी शब्द में पहले से ही एक हाइफ़न है, तो उपसर्ग और यौगिक शब्दों के पहले भाग भी एक हाइफ़न से जुड़े होते हैं: "सुपर-बिजनेस प्लान", "काउंटर-टॉप-स्पिन", "अल्ट्रा-हुर्रे-देशभक्त "", "वीडियो-सम्मेलन संचार", "छद्म-सामाजिक-लोकतांत्रिक", "टीवी-प्रेस-सम्मेलन"।
और यदि शब्द में कोई हाइफ़न नहीं है, तो उपसर्ग या जटिल शब्दों के पहले भाग के बाद इसकी आवश्यकता नहीं है: "सुपर एक्शन", "काउंटर-क्रांति", "अल्ट्रा-फैशनेबल", "वीडियो संचार", "छद्म" -आर्ट", "टीवी शो"।
सिफारिश की:
जब आपको रूसी में एक हाइफ़न डालने की आवश्यकता नहीं होती है, भले ही आप वास्तव में करना चाहें
दोहराए गए शब्दों के साथ कुछ निर्माणों में, कोई भी वर्ण अतिश्योक्तिपूर्ण होगा, दूसरों में, हाइफ़न के साथ और बिना विकल्प संभव हैं
6 मामले जब किसी शब्द का "गलत" अर्थ शब्दकोशों में तय किया गया था
"उसने अपने जूते पहन लिए" और "यहां अपना हस्ताक्षर करें" जैसे वाक्यांशों के लिए दूसरों को आंकने में जल्दबाजी न करें। समय के साथ शब्दों के अर्थ बदल सकते हैं।
11 शब्द जिन्हें हाइफ़न नहीं किया जाना चाहिए
हम शब्दकोशों के साथ पता लगाते हैं कि "ऑरेंज ब्लॉसम", "आधा लीटर", "ट्रेंडी" और कई अन्य शब्द एक साथ क्यों लिखे गए हैं, न कि हाइफ़न के माध्यम से
15 शब्द जिन्हें वास्तव में एक हाइफ़न की आवश्यकता नहीं है
"फेंग शुई", "रश ऑवर", "प्रसिद्ध", "इकोनॉमी क्लास" और इस संग्रह में शामिल अन्य शब्दों को हाइफ़न करने की आवश्यकता नहीं है। भले ही आप वास्तव में चाहते हैं
9 शब्द अक्सर हाइफ़न गायब होते हैं
"फूड कोर्ट", "पैथोलॉजिकल एंड एनाटोमिकल", "बाबा यगा" और दूसरे शब्द जब आप वास्तव में एक साथ या अलग से लिखना चाहते हैं, लेकिन फिर भी वे एक हाइफ़न के साथ हैं