12 शब्द आप तनाव के साथ गलत नहीं हो सकते

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

हम होमोग्राफ के बारे में बात करेंगे - एक ही वर्तनी वाले शब्द, लेकिन अलग-अलग ध्वनियाँ और अर्थ।

रूसी भाषा में कई होमोग्राफ हैं। कुछ को भेद करना बहुत आसान है, जैसे "महल" और "महल", जबकि अन्य थोड़ा अधिक कठिन हैं। हमने कुछ शब्दों को एक साथ रखा है जो संदेह पैदा कर सकते हैं।

1. विशेषता और विशेषता

विशेषणों की यह जोड़ी एक शब्द - "चरित्र" से बनी है: एक मामले में, तनाव बना रहा, और दूसरे में, यह लयबद्ध संतुलन बनाए रखने के लिए केंद्र में स्थानांतरित हो गया। नतीजतन, हमें समान लेकिन अलग-अलग अर्थ वाले दो शब्द मिले।

यदि तनाव "ई" पर है, तो "विशेषता" कुछ विशिष्ट संपत्ति का वर्णन करती है, किसी चीज या किसी की एक विशिष्ट विशेषता:

• ऐसा बादल मौसम सेंट पीटर्सबर्ग के लिए विशिष्ट है।
• ओलेग के भाषण के विशिष्ट तरीके को किसी भी चीज़ से भ्रमित नहीं किया जा सकता है।

लेकिन अगर तनाव दूसरे "ए" पर पड़ता है, तो हम चरित्र के गुणों के बारे में बात कर रहे हैं - इच्छाशक्ति, हठ, अड़ियलता। साथ ही, इस प्रकार के तनाव का उपयोग प्रदर्शन कलाओं में एक भूमिका का वर्णन करने के लिए किया जाता है जो स्पष्ट रूप से एक विशिष्ट प्रकार के व्यक्तित्व या एक निश्चित भूमिका वाले अभिनेता को दर्शाता है।

• मैंने आपकी पसंदीदा अभिनेत्री की पूरी फिल्मोग्राफी देखी और मैं कहना चाहता हूं कि वह वास्तव में अच्छी है: उसकी सभी भूमिकाएँ बहुत विशिष्ट हैं।
• कात्या इतनी विशेषता है, उसके साथ संवाद करना बहुत मुश्किल है!

2. रिफ्लेक्टिव और रिफ्लेक्टिव

पिछली जोड़ी के विपरीत, ये विशेषण दो अलग-अलग संज्ञाओं से बने हैं। तनाव और अर्थ में अंतर का यही कारण है।

शब्द "रिफ्लेक्स" "परावर्तक" ("परावर्तक") से लिया गया है और प्रकाश को प्रतिबिंबित करने के लिए किसी वस्तु की क्षमता की बात करता है।

इस मिरर में रिफ्लेक्टिव ग्लास है।

विशेषण "रिफ्लेक्स" शब्द "रिफ्लेक्स" से लिया गया है और इसका अर्थ है "अनैच्छिक रूप से, अनजाने में प्रतिक्रिया करना।"

हाँ, यह चिंतनशील व्यवहार था। और इसमें गलत क्या है?

3. बेसिलिका और बेसिलिका

इन होमोग्राफ के साथ स्थिति थोड़ी अधिक जटिल है। उनमें से एक संज्ञा प्रारंभिक रूप में नहीं है, बल्कि जनन मामले में है। और दूसरे में, तनाव के दोनों प्रकार स्वीकार्य हैं। अब और अधिक विस्तार से।

बेसिलिका एक लम्बी आयताकार इमारत है, जो अंदर खंभों या स्तंभों से विभाजित है। इस अर्थ में, शब्द किसी भी "और" पर जोर दिया जा सकता है, हालांकि कुछ ऑर्थोपिक संदर्भ पुस्तकें केवल "बेसिलिका" कहने की सलाह देती हैं। व्युत्पत्ति के साथ भिन्नता जुड़ी हुई है: यह शब्द लैटिन बेसिलिका से ग्रीक बेसिलिके के माध्यम से रूसी में आया था। इन शब्दों में, जोर विभिन्न ध्वनियों पर पड़ता है, और दोनों संस्करणों को रूसी में संरक्षित किया गया है।

• कल हमने इतनी खूबसूरत बेसिलिका का दौरा किया!
• क्या आप जानते हैं कि संत अपोलिनारे नुओवो के बेसिलिका में कैसे पहुंचा जाए?

"तुलसी" शब्द के जननांग मामले से निपटना बहुत आसान है: इस मामले में, तनाव केवल दूसरे "और" पर रखा जाना चाहिए। और यह व्युत्पत्ति विज्ञान से भी जुड़ा हुआ है: संज्ञा फ्रांसीसी बेसिलिक से रूसी भाषा में आई थी, और इसमें - लैटिन बेसिलिकस से।

ऐसा लगता है कि इस सलाद में पर्याप्त तुलसी नहीं है।

4. कर्क और किर्क

संज्ञाओं की यह जोड़ी विदेशी भाषाओं से रूसी में भी आई, लेकिन होमोग्राफ अलग-अलग शब्दों से बने।

Kirká खनन और मिट्टी के काम का एक उपकरण है। व्युत्पत्ति संबंधी शब्दकोशों में इस शब्द के अलग-अलग संस्करण हैं जहां से यह शब्द उधार लिया गया था: क्रायलोव के शब्दकोश का कहना है कि यह नाम ग्रीक केर्किस ("हो") से आया है, और वासमर का शब्दकोश - तुर्की कुरेक ("फावड़ा") से है। यह दिलचस्प है कि इन स्रोत शब्दों में तनाव अलग है: ग्रीक में यह पहले शब्दांश पर पड़ता है, और तुर्की में, जैसा कि रूसी में, दूसरे पर। ऐसा लगता है कि इसे तुरंत ग्रीक से उधार लेने के विकल्प को खारिज कर देना चाहिए, लेकिन पहले कुछ शब्दकोशों ने उपकरण को "किर्का" कहने का सुझाव दिया था।

मुझे आश्चर्य है कि क्या पिक भारी है?

"i" पर जोर देने वाला किरका लूथरन चर्च है।रूसी में, यह शब्द जर्मन किर्चे से आया है और मूल के तनाव को बरकरार रखा है।

मैंने सुना है कि पास में एक सुंदर किरका है। चलो देखते हैं?

5. कवच और कवच

ये संज्ञाएं भी उधार ली गई हैं। उन दोनों की उत्पत्ति प्राचीन जर्मन शब्द ब्रुनजा ("शेल", "कवच") से हुई थी, लेकिन अलग-अलग अर्थ प्राप्त हुए। शब्द "कवच" ने मूल - कवच, कपड़ों की एक सुरक्षात्मक परत के अर्थ को संरक्षित किया है।

ऐसा लगता है कि उसके पास बहुत मजबूत कवच है। क्या आप जानते हैं कि यह किससे है?

लेकिन "कवच" का अर्थ है किसी से किसी चीज का लगाव या उसकी पुष्टि करने वाला दस्तावेज। उदाहरण के लिए, टिकट बुक करना। हां, रूसी भाषा के मानदंडों के अनुसार, यह ठीक "कवच" है न कि "आरक्षण" जो सही है। बाद के रूप को लंबे समय तक बोलचाल का माना जाता था, और अब इसे बोलचाल के संस्करण के रूप में मान्यता प्राप्त है।

मेरे पास दो के लिए एक मेज पर एक कवच है।

6. फ्लैप और फ्लैप

लेकिन इन समरूपों के बहुत करीबी मूल्य हैं। यदि उच्चारण "y" पर पड़ता है, तो हम एक टुकड़े या कपड़े के टुकड़े या अन्य सामग्री के बारे में बात कर रहे हैं। आप इस फॉर्म का उपयोग जमीन या कागज जैसे छोटे क्षेत्र का वर्णन करने के लिए भी कर सकते हैं।

• माशा ने अपनी हथेली में एक कागज़ का टुकड़ा रखा।
• पाशा ने हाल ही में शहर के बाहरी इलाके में कुछ अजीबोगरीब जमीन खरीदी है।

"ओ" पर जोर देने के साथ "फ्लैप" शब्द का प्रयोग कपड़ा, सिलाई, चमड़े के उत्पादन में किया जाता है और इसका मतलब बाकी सामग्री है।