अंग्रेजी सीखने में आपकी मदद करने के लिए 15 फिल्में

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

अपनी शब्दावली का विस्तार करें, बोली जाने वाली भाषा को समझना सीखें और एक अच्छी फिल्म का आनंद लें।

विशेषज्ञ अनास्तासिया इवानोवा के साथ, हमने अंग्रेजी सीखने के लिए 15 दिलचस्प फिल्मों को चुना और कठिनाई के स्तर के आधार पर उन्हें समूहों में विभाजित किया। मूल वॉयसओवर वाला वीडियो चुनें और यदि आवश्यक हो तो उपशीर्षक चालू करें।

प्राथमिक

एक ऊपर

• कार्टून, कॉमेडी, एडवेंचर।
• यूएसए, 2009।
• अवधि: 96 मिनट।
• आईएमडीबी: 8, 3.

पिक्सर का एक दयालु और शिक्षाप्रद कार्टून, जो एक बूढ़े आदमी और एक लड़के की दोस्ती की कहानी कहता है। साथ में वे एक रहस्यमय झरने की यात्रा पर निकल पड़े। लेकिन वे वहां हवाई जहाज से नहीं, बल्कि गुब्बारों वाले घर में उड़ेंगे।

शुरुआती लोगों के लिए एक अद्भुत कार्टून। इसमें डायलॉग्स तो कम हैं, लेकिन 'लेट मी इन', 'इट लाइक मी', 'गेट अप! शब्दों के बिना बहुत कुछ स्पष्ट है। संगीत, हावभाव, चेहरे के भाव उन लोगों के लिए सभी आवश्यक संदर्भ प्रदान करते हैं जिन्होंने अभी मूल में देखना शुरू किया है।

अनास्तासिया इवानोवा

2. जंगल बुक

• फैंटेसी, ड्रामा, एडवेंचर।
• यूके, यूएसए, 2016।
• अवधि: 105 मिनट।
• आईएमडीबी: 7, 4.

भेड़ियों के झुंड में पले-बढ़े एक लड़के के बारे में एक क्लासिक डिज्नी कहानी। शेरखान बाघ से भागकर मोगली लोगों के पास गांव जाएगा। और रास्ते में, वह बचपन से हमारे परिचित नायकों से मिलेंगे।

इस तथ्य के अलावा कि द जंगल बुक स्कारलेट जोहानसन को देखने के बजाय सुनने का एक दुर्लभ अवसर है, यह एक परिचित कथानक भी है। इस तथ्य के बावजूद कि चित्र में कुछ संवाद हैं, आपको उपयोगी वाक्यांश मिलेंगे: "मनुष्य निषिद्ध है", "जंगल अब सुरक्षित नहीं है", "मैं खुद को कभी माफ नहीं करूंगा"। और आप यह भी जानेंगे कि "हाइबरनेशन" अंग्रेजी में कैसे होगा और क्या है झपकी.

अनास्तासिया इवानोवा

पूर्व मध्यवर्ती

3. एक्सचेंज लीव

• मेलोड्रामा, कॉमेडी।
• यूएसए, 2006।
• अवधि: 138 मिनट।
• आईएमडीबी: 6, 9.

यह एक रोमांटिक कहानी है कि कैसे अंग्रेजी प्रांत और संयुक्त राज्य के पश्चिमी तट की दो एकल महिलाओं ने घरों का आदान-प्रदान करने का फैसला किया।

जब आप प्री-इंटरमीडिएट स्तर में महारत हासिल करते हैं, तो यह दिलचस्प होगा: क्या ब्रिटिश और अमेरिकी अंग्रेजी में कोई अंतर है? जी हां, इस फिल्म में आपको बस यही महसूस होगा। खासकर जब अंग्रेज अमेरिकी से बात करते हैं और इसके विपरीत। साथ ही, आप "सेक्स करना" वाक्यांश के लिए कुछ व्यंजनाएं सीखेंगे, दोनों ब्रिटिश और अमेरिकी।

अनास्तासिया इवानोवा

4. बहिष्कृत

• नाटक, मेलोड्रामा।
• यूएसए, 2000।
• अवधि: 143 मिनट।
• आईएमडीबी: 7, 8.

चक नोलैंड एक विमान दुर्घटना में फंस जाता है और खुद को एक रेगिस्तानी द्वीप पर पाता है। उसका कोई संबंध नहीं है, केवल आपूर्ति बक्से और जीवन के लिए एक पागल इच्छा है। चक स्मार्ट है और जीवित रहने के लिए किसी भी साधन का उपयोग करता है।

यदि आप पहले से ही श्वार्ज़नेगर के क्लासिक वाक्यांश "आई विल बी बैक" को जानते हैं, तो यह फिल्म आपकी शब्दावली में "आई विल बी राइट बैक" जोड़ देगी, जो कम नाटकीय और अधिक दैनिक है। दूसरे, आप सुन सकते हैं कि अमेरिकी रूसी कैसे बोलते हैं ("धन्यवाद" और इसी तरह)। लेकिन गंभीरता से, चूंकि फिल्म मुख्य रूप से एक चरित्र और उसकी गेंद के बारे में है, आप बहुत सारे प्रेजेंट कंटीन्यूअस और थोड़ा प्रेजेंट परफेक्ट सुनेंगे।

अनास्तासिया इवानोवा

5. फॉरेस्ट गंप

• नाटक, मेलोड्रामा।
• यूएसए, 1994.
• अवधि: 142 मिनट।
• आईएमडीबी: 8, 8.

Forrest Gump के पास उच्च IQ नहीं है, लेकिन उसका दिल अच्छा है। भाग्य फॉरेस्ट पर एक के बाद एक प्रहार करता है, और अपनी जीवन शक्ति और चरित्र की दृढ़ता के लिए धन्यवाद, हर बार वह अपने हाथों में एक पुरस्कार के साथ विजेता के रूप में सामने आता है।

अंग्रेजी बोलने वाले समुदाय में सबसे अधिक उद्धृत फिल्मों में से एक। हां, न केवल हम संचार के लिए फिल्मों के वाक्यांशों का उपयोग करते हैं, जैसे "गुड बूट्स, वी मस्ट टेक"। अमेरिकी अक्सर फॉरेस्ट गंप को उद्धृत करते हैं, विशेष रूप से "जीवन चॉकलेट के एक बॉक्स की तरह है"। इस फिल्म को देखने से आपको पास होने में मदद मिलेगी, अगर अपने लिए नहीं तो कम से कम एक संस्कारी व्यक्ति के लिए।

अनास्तासिया इवानोवा

6. हैरी पॉटर एंड द फिलोसोफर्स स्टोन

• काल्पनिक, साहसिक।
• यूएसए, यूके, 2001।
• अवधि: 152 मिनट।
• आईएमडीबी: 7, 6.

हैरी पॉटर की कहानी - वह लड़का जो बच गया। द फिलॉसॉफ़र्स स्टोन हॉगवर्ट्स में अध्ययन के पहले वर्ष के लिए समर्पित है।

एक ट्रैप फिल्म, लेकिन हम सभी इससे खुश हैं। क्या किसी ने केवल फिलॉसफर स्टोन देखा है? नहीं, फिर हर कोई "कक्ष" को संशोधित करने और सूची को और नीचे करने के लिए जाता है। और यह अच्छा है! यदि आप बार-बार फिल्में देखते हैं, लेकिन इस बार अंग्रेजी में, ज्ञान के स्तर में वृद्धि अपरिहार्य है। साथ ही, हर कोई जानता है कि किताबों में हैग्रिड के भाषण के अनुवाद में क्या हुआ। फिल्म में, आपको यह सुनने का अवसर मिलता है कि वह हमेशा के लिए नशे में धुत प्लंबर की तरह नहीं बोलता है, लेकिन बस एक और अंग्रेजी में - ब्रूमी कहा जाता है, दिलचस्प लगता है।

अनास्तासिया इवानोवा

मध्यम

7. ब्रिजेट जोन्स की डायरी

• ड्रामा, मेलोड्रामा, कॉमेडी।
• यूके, फ्रांस, यूएसए, आयरलैंड, 2001।
• अवधि: 97 मिनट।
• आईएमडीबी: 6, 7.

अच्छी रोमांटिक कॉमेडी। चित्र रोजमर्रा के विषयों पर संवादों से भरा है, इसलिए आपके पास बोली जाने वाली भाषा को कसने का एक उत्कृष्ट अवसर होगा।

अंग्रेज केवल जगह और जगह पर चमकीले और रसीले अश्लील शब्दों का इस्तेमाल करने में माहिर हैं। अपने बॉस के साथ छेड़खानी के लिए अश्लील शब्दों और कुछ वाक्यांशों के अलावा, आप सीखेंगे कि अंग्रेजों की तरह बोलना सीखना काफी संभव है। क्या आप जानते हैं कि रेनी ज़ेल्वेगर अमेरिकी हैं? उन्होंने विशेष रूप से भूमिका के लिए ब्रिटिश उच्चारण सिखाया - तो आप कर सकते हैं!

अनास्तासिया इवानोवा

8. ग्राउंडहोग डे

• मेलोड्रामा, कॉमेडी।
• यूएसए, 1993।
• अवधि: 101 मिनट।
• आईएमडीबी: 8, 0.

संवाददाता फिल कोनर्स ग्राउंडहोग दिवस मनाने के लिए एक छोटे से पेंसिल्वेनिया शहर की यात्रा करते हैं और खुद को एक समय पाश में पाते हैं। अब उसके लिए हर दिन फरवरी का दूसरा दिन है।

आप फिल्म से सीखेंगे कि कुछ अमेरिकियों को "देजा वू" शब्द का अर्थ नहीं पता है (मजाक से: "श्रीमती लैंकेस्टर, क्या आपके पास डेजा वू है? - मुझे नहीं पता, लेकिन मैं रसोई घर से जांच सकता हूं”)। और आप अंत में लेखों के बीच के अंतर को समझ जाएंगे। ए तथा NS … भगवान के बारे में एक बातचीत में, मुख्य पात्र कहता है: "मैं एक भगवान हूं, भगवान नहीं।" और बोलचाल की भाषा में अंग्रेजी बोलने वाले लोग फिल्म के नाम का प्रयोग करते हैं - ग्राउंडहॉग दिवस - ठीक वैसे ही जब हम ग्राउंडहोग डे के बारे में शिकायत करते हैं।

अनास्तासिया इवानोवा

गर्मी के 9.500 दिन

• मेलोड्रामा, कॉमेडी।
• यूएसए, 2009।
• अवधि: 95 मिनट।
• आईएमडीबी: 7, 7.

सभी समय के लिए एक मेलोड्रामा। आप अपने साथी के साथ अंग्रेजी का अध्ययन कर सकते हैं, क्योंकि यह फिल्म महिलाओं और पुरुषों द्वारा समान रूप से पसंद की जाती है।

हालांकि फिल्म का ट्रेलर कहता है कि यह एक प्रेम कहानी नहीं है, फिर भी आप विपरीत लिंग से मिलने, अपनी सहानुभूति और रिश्ते की स्थिति को व्यक्त करने के लिए कुछ वाक्यांश सीखेंगे (उदाहरण के लिए, आप "डेट" कैसे करेंगे? निश्चित रूप से नहीं मिलना) और भूतकाल को भी खींचे जब पात्र एक दूसरे को अपने जीवन के बारे में बताते हैं।

अनास्तासिया इवानोवा

10. पाइरेट्स ऑफ द कैरेबियन

• काल्पनिक, साहसिक।
• यूएसए, 2003।
• अवधि: 143 मिनट।
• आईएमडीबी: 8, 0.

हंसमुख कप्तान जैक स्पैरो अपने जहाज "ब्लैक पर्ल" की तलाश में समुद्र में घूमता है, जिसे कैप्टन बारबोसा ने उससे चुरा लिया था। साहसी समुद्री डाकू प्रतिष्ठित जहाज को पाने के लिए कुछ भी नहीं रोकेगा।

एलिजाबेथ नाम के उच्चारण के साथ-साथ अंग्रेजी में "कप्तान" और "समुद्री डाकू" शब्द सीखने का मौका लगभग 100% है। इसके अलावा, जैक स्पैरो के कुछ कैचफ्रेज़। ओह, कैप्टन जैक स्पैरो। आपको अनिवार्य रूप से बिल्कुल अर्थहीन शब्द "सेवी?" याद होगा। हमने इसका अनुवाद "हिम्मत" के रूप में किया है। और यह शानदार है, क्योंकि दोनों शब्द एक लाख साल पहले पुराने हो चुके हैं। लेकिन विशेषण के रूप में सामान्य बुद्धि बहुत ज्यादा इस्तेमाल किया - इसे गूगल करें!

अनास्तासिया इवानोवा

ऊपरी मध्यवर्ती

11. मैट्रिक्स

• साइंस फिक्शन, थ्रिलर।
• यूएसए, 1999।
• अवधि: 136 मिनट।
• आईएमडीबी: 8, 7.

एक ऐसी दुनिया की कहानी जिसमें लोग एक कार्यक्रम में बंद हैं। उनमें से कुछ ही सत्य को देखने और स्वीकार करने में सक्षम हैं।

उन लोगों के लिए एक अच्छी फिल्म जो वास्तव में सशर्त वाक्यों को नहीं समझते हैं। इसमें बहुत कुछ है "अगर केवल अगर केवल", जो अवास्तविक प्रतिबिंबों के संदर्भ को समझने में मदद करता है: "लेकिन यदि आप कर सकते हैं, तो क्या आप वास्तव में चाहते हैं?"।

अनास्तासिया इवानोवा

12. राजा कहता है

• नाटक।
• यूके, यूएसए, ऑस्ट्रेलिया, 2010।
• अवधि: 118 मिनट।
• आईएमडीबी: 8, 0.

यह फिल्म ऐसा है जैसे इसे अंग्रेजी सीखने के लिए बनाया गया हो। इंग्लैंड के राजा को भाषण की समस्या है। वह स्पष्ट रूप से नहीं बता सकता कि पूरा राज्य किससे पीड़ित है।सम्राट में से एक अच्छा वक्ता बनाने के लिए, उसके लिए एक भाषण चिकित्सक को काम पर रखा जाता है।

यह उन लोगों के लिए एकदम सही फिल्म है जो सोचते हैं कि देशी वक्ताओं के लिए अंग्रेजी बोलना आसान है। यहाँ राजा है, वह हकलाता है। अपने भाषण तंत्र को प्रशिक्षित करने के कई तरीकों पर ध्यान दें, उत्कृष्ट ब्रिटिश अंग्रेजी कॉलिन फर्थ और बाकी अभिनेताओं को सुनें।

अनास्तासिया इवानोवा

13. वेगास में बैचलर पार्टी

• कॉमेडी।
• यूएसए, 2009।
• अवधि: 96 मिनट।
• आईएमडीबी: 7, 7.

इस तस्वीर में कॉमिक सिचुएशन आपको हंसाने से कभी नहीं रोकेंगे। और यदि आप मूल में देखते हैं, तो आप न केवल अपनी आत्माओं को उठाएंगे, बल्कि अपनी अंग्रेजी में भी सुधार करेंगे।

इस फिल्म को मूल में देखने के बाद, आप पाएंगे कि इसे वास्तव में "द हैंगओवर" कहा जाता है, न कि "बैचलर पार्टी"। तस्वीर में प्यार के साथ कई पुरुष चुटकुले और अपमान हैं। Douchebag - सबसे स्नेही शब्द जिसके साथ नायक संवाद करते हैं। और बहुत सारे साधारण भूतकाल, क्योंकि पूरी फिल्म के पात्रों को याद है कि कल रात क्या हुआ था।

अनास्तासिया इवानोवा

उन्नत

14. पल्प फिक्शन

• थ्रिलर, कॉमेडी।
• यूएसए, 1994.
• अवधि: 154 मिनट।
• आईएमडीबी: 8, 9.

टारनटिनो की फिल्मों को मूल में देखना चेखव या दोस्तोवस्की को पढ़ने जैसा है। टारनटिनो संवादों के उस्ताद हैं, और अपनी मूल भाषा में उनका अनुसरण करना एक वास्तविक आनंद है। "पल्प फिक्शन" में एक बहुत ही जीवंत भाषण, कई सूत्र और कैचफ्रेज़ हैं।

क्लासिक वाक्यांश के अलावा "अंग्रेजी, कमीने, क्या आप इसे बोलते हैं?" सभी अंग्रेजी सीखने वाले फिल्म से सीख सकते हैं: किसी को नृत्य करने के लिए कैसे आमंत्रित किया जाए, जो आधुनिक अंग्रेजी में अधिक है नहीं है कैसे नहीं हैं या नहीं है एक वाक्यांश से एक ध्वनि कैसे बनाएं। सैमुअल जैक्सन उच्चारण कर सकते हैं "तुम क्या खा रहे हो?" "एपीची" की तरह। यदि आप वह सब कुछ समझना सीख जाते हैं जो वह फिल्म के लिए कहता है, तो आप उन्नत नहीं हैं, बल्कि सिर्फ एक प्रतिभाशाली हैं!

अनास्तासिया इवानोवा

15. सोशल नेटवर्क

• नाटक, जीवनी।
• यूएसए, 2010।
• अवधि: 120 मिनट।
• आईएमडीबी: 7, 7.

यह फिल्म फेसबुक के विकास और मार्क जुकरबर्ग की सफलता और धन के कठिन रास्ते की कहानी बताती है।

ऑनलाइन संचार से संबंधित वाक्यांशों को याद रखने के लिए एक बेहतरीन फिल्म: "एक ई-मेल प्राप्त करें", "एक पत्र अग्रेषित करें", "सोशल नेटवर्क", "अपलोड" और "डाउनलोड"। बहुत सारे भूतकाल और कानूनी अंग्रेजी। Douchebag वहाँ भी है। अगर आप "बैचलर पार्टी" के बाद इस फिल्म को देखते हैं - तो अब आपको जरूर याद होगा।

अनास्तासिया इवानोवा