विषयसूची:
2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57
जब भी हम किसी अज्ञात विदेशी शब्द या जटिल वाक्य का सामना करते हैं, तो हम हर बार ऑनलाइन अनुवादकों का उपयोग करने के आदी होते हैं। अगर इंटरनेट न हो तो क्या करें? PROMT ऑफलाइन मदद करेगा।
इस सेवा से किसे लाभ होगा? यात्री, हर कोई, जो ड्यूटी पर है, विदेशी भागीदारों के साथ संवाद करता है, और अंत में, स्कूली बच्चे और विदेशी भाषाओं का अध्ययन करने वाले छात्र। तेज़ और सटीक अनुवाद जिसके लिए इंटरनेट एक्सेस की आवश्यकता नहीं है - ऐसा लगता है कि PROMT में वह सब कुछ है जो आपको चाहिए। आइए मुख्य कार्यों पर जाएं।
दुभाषिया
यहां सब कुछ प्राथमिक है: अनुवाद विकल्प चुनें (रूसी से अंग्रेजी या इसके विपरीत), टेक्स्ट को मैन्युअल रूप से दर्ज करें या क्लिपबोर्ड से पेस्ट करें और तुरंत परिणाम प्राप्त करें।
यदि पाठ के जिस अंश में अनुवाद की आवश्यकता है, उसमें कुछ विशिष्ट शब्द हैं, तो यह उपयुक्त विषयगत श्रेणी को चुनने के लायक है। उदाहरण के लिए, व्यवसाय, पाक कला, विज्ञान या यात्रा।
ऐसी सेवाओं के लिए मुख्य आवश्यकता अनुवाद की गुणवत्ता है। रोज़मर्रा की स्थितियों में, अशुद्धियाँ कोई खतरा पैदा नहीं करती हैं: वाक्यांश के अर्थ को एक या दूसरे तरीके से व्यक्त करना अभी भी संभव होगा। जब काम के पत्राचार की बात आती है, तो कोई भी त्रुटि हो सकती है, यदि घातक नहीं है, तो अप्रिय परिणाम हो सकते हैं: आपको यह पता लगाने की कोशिश में समय बिताना होगा कि बातचीत में प्रत्येक प्रतिभागी के मन में क्या था।
PROMT अनुवाद की गुणवत्ता के बारे में एक दिलचस्प तथ्य: इंटरनेशनल एसोसिएशन फॉर कम्प्यूटेशनल लिंग्विस्टिक्स (एसीएल) के तत्वावधान में आयोजित स्वचालित अनुवाद पर एक सेमिनार में, कंपनी ने अंग्रेजी से रूसी में अनुवाद के लिए चार के लिए सर्वश्रेष्ठ विशेषज्ञ अंक प्राप्त किए हैं। लगातार साल।
वाक्यांशपुस्तिका और शब्दकोश
आप जिस भाषा में बात नहीं करते हैं उसमें बातचीत करने की कोशिश करना एक मजेदार और निराशाजनक प्रयास है। ऐसे मामलों में जहां किसी समस्या को हल करने के लिए एक देशी वक्ता के साथ संवाद करना आवश्यक है, PROMT वाक्यांश पुस्तिका मदद करेगी।
यात्री के लिए उपयोगी वाक्यांशों को 12 श्रेणियों में बांटा गया है। उनमें से प्रत्येक में रिक्त स्थान का एक सेट होता है जो अक्सर स्थितियों में उपयोगी हो सकता है - एक रेस्तरां में जाने से लेकर होटल और मुद्रा विनिमय में चेक करने तक।
कभी-कभी किसी विदेशी भाषा का ज्ञान रामबाण नहीं होता। उदाहरण के लिए, यदि आप फ्रेंच सीख रहे थे, तो जर्मन और इसके विपरीत लिखे गए पाठ को पढ़ने का प्रयास करें। एक दिलचस्प अनुभव, लेकिन यह संभावना नहीं है कि यह किसी देशी वक्ता के साथ संवाद करने में मदद करेगा। इस मामले में, PROMT ऑफलाइन के पास सही उच्चारण याद रखने के लिए उस वाक्यांश को सुनने का अवसर है जिसमें आप रुचि रखते हैं।
पाठ पहचानना
अंत में, एप्लिकेशन के नए संस्करण की मुख्य विशेषता: अब PROMT ऑफ़लाइन फ़ोटो और चित्रों में टेक्स्ट को पहचान सकता है। आप उस टुकड़े का एक स्नैपशॉट लेते हैं जिसे अनुवाद की आवश्यकता होती है, और स्मार्ट एप्लिकेशन पार्स करता है जहां टेक्स्ट है और इसका अनुवाद करता है।
इस फ़ंक्शन का उपयोग करने के लिए इंटरनेट एक्सेस की आवश्यकता न तो टेक्स्ट रिकग्निशन के स्तर पर है और न ही सीधे अनुवाद के स्तर पर। परिणाम सही नहीं है, लेकिन काफी सभ्य है। किसी भी मामले में, अर्थ समझा जा सकता है।
आवेदन की लागत में एक अंग्रेजी-रूसी पैकेज शामिल है: एक अनुवादक, शब्दकोश, वाक्यांश पुस्तिका और छवियों पर अंग्रेजी और रूसी पाठ को पहचानने की क्षमता। फ्रेंच, जर्मन, इतालवी, स्पेनिश और पुर्तगाली के साथ पैकेज अलग से खरीदे जा सकते हैं, उनमें से प्रत्येक की लागत 229 रूबल है। हालांकि, अभ्यास से पता चलता है कि अधिकांश उपयोगकर्ताओं को केवल अंग्रेजी की आवश्यकता होती है।
और मैं तुरंत इस सवाल का जवाब दूंगा कि क्या मुफ्त एनालॉग होने पर भुगतान करना उचित है। लागत। एनालॉग एनालॉग होते हैं, लेकिन PROMT ऑफलाइन से अनुवाद की गुणवत्ता अधिक होती है। ऑफ़लाइन अनुवादकों के लिए एक आम समस्या: परिणाम उनके ऑनलाइन संस्करणों की तुलना में खराब है, और एक सुसंगत पाठ के बजाय, आउटपुट शब्दों का एक हास्यास्पद सेट है। PROMT के साथ आप ऐसी अप्रिय स्थितियों के लिए बीमित होते हैं।
PROMT ऑफलाइन हमेशा ऑफलाइन मोड में काम करता है, इसके लिए आपको नेटवर्क तक पहुंच को विशेष रूप से अक्षम करने की आवश्यकता नहीं है। उदाहरण के लिए, आप एक पत्र के आने की प्रतीक्षा कर रहे हैं जिसका अनुवाद करने की आवश्यकता है। डेटा ट्रांसफर को चालू या बंद करने की कोई आवश्यकता नहीं है, यहां तक कि इंटरनेट एक्सेस के साथ भी, अनुवादक ट्रैफ़िक को व्यर्थ में बर्बाद नहीं करेगा। इस तरह आप यात्रा के दौरान संचार सेवाओं के भुगतान पर काफी बचत कर सकते हैं।
आखिरकार, संचार की स्वतंत्रता को बचाने के लिए कुछ नहीं है। यदि आपको किसी भी स्थिति में उच्च गुणवत्ता वाले अनुवाद की आवश्यकता है - इंटरनेट के बिना भी, यहां तक कि मोबाइल कनेक्शन के बिना भी - PROMT ऑफ़लाइन आपको निराश नहीं करेगा।
सिफारिश की:
10 मोबाइल आरपीजी जिन्हें इंटरनेट की आवश्यकता नहीं है
इंटरनेट जितना तेज़ होगा, इंटरनेट के बिना खेल उतने ही दिलचस्प होंगे। ऑफ़लाइन होने पर इन आरपीजी को अपने स्मार्टफ़ोन पर आज़माएं
9 धोखेबाज वाक्यांश दंत चिकित्सक सबसे अधिक बार सुनते हैं और आपको अधिक ईमानदार होने की आवश्यकता क्यों है
"आप क्या हैं, मैं बिल्कुल धूम्रपान नहीं करता", "बेशक, मैं डेंटल फ्लॉस का उपयोग करता हूं" - दंत चिकित्सक के कार्यालय में ऐसा झूठ न केवल व्यर्थ है, बल्कि हानिकारक भी हो सकता है। ऐसा लगता है, अगर हम दंत चिकित्सक की नियुक्ति पर थोड़ा झूठ बोलते हैं तो क्या हो सकता है?
नहीं, नहीं, और फिर नहीं: हर किसी से हमेशा सहमत होना क्यों जरूरी नहीं है
"नहीं" कहना कैसे सीखें, भले ही यह बहुत मुश्किल हो, और आपको दूसरों के नेतृत्व का पालन क्यों नहीं करना चाहिए - हम इस लेख में चर्चा करते हैं
Android और iOS के लिए 8 सर्वश्रेष्ठ शब्दकोश और अनुवादक
ये उत्कृष्ट कार्यक्रम आपको विदेशियों के साथ संवाद करने, अध्ययन करने और भाषाओं के साथ काम करने में मदद करेंगे
10 शानदार Android गेम जिनमें इंटरनेट की आवश्यकता नहीं है
सुडोकू, स्मैश हिट, ट्रैफिक राइडर और अन्य दिलचस्प मोबाइल गेम जो तब बचाव में आते हैं जब आप मज़े करना चाहते हैं या बस समय को मारना चाहते हैं, लेकिन कोई इंटरनेट कनेक्शन नहीं है