वह, वह या यह: 10 शब्द जिनसे हम अभी भी गलत हैं

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

"कॉफी" से सब कुछ स्पष्ट लगता है, लेकिन "सुनामी" और "भित्तिचित्र" के बारे में क्या? जांचें कि आप संज्ञाओं में कितने निपुण हैं।

Lifehacker ने 10 आकर्षक शब्दों का चयन किया है जो रूसी भाषा के पारखी भी ठोकर खाते हैं। ठोकर खाओगे? चलो जांचते हैं। आइए शुरू करते हैं सैक्रामेंटल कॉफी से…

आप इस लेख को सुन सकते हैं। यदि आपके लिए सुविधाजनक हो तो पॉडकास्ट चलाएं।

1. क्या आपको एक एस्प्रेसो या एक एस्प्रेसो चाहिए?

अधिक सही ढंग से: एक एस्प्रेसो।

वास्तव में, यह प्रश्न उतना ही फिसलन भरा है जितना कि कॉफी की सामान्य उत्पत्ति का प्रश्न। हर कोई जानता है कि आज "मेरी कॉफी" और "मेरी कॉफी" दोनों कहने की अनुमति है। लेकिन एक महत्वपूर्ण बात है! हाँ, लगभग आधी सदी से, "कॉफ़ी" को पुल्लिंग और नपुंसक दोनों संज्ञाओं के रूप में शब्दकोशों में सूचीबद्ध किया गया है। लेकिन नपुंसक लिंग पर हमेशा "बोलचाल" का निशान होता है। - इसका मतलब है कि यह बोलचाल की भाषा में स्वीकार्य है। लेकिन अगर हम साहित्यिक मानदंड के बारे में बात करते हैं, तो "कॉफी" विशेष रूप से मर्दाना हो सकती है।

"एस्प्रेसो" के साथ एक समान कहानी। 2005 तक, शब्दकोशों में इस प्रकार के कॉफी पेय को "एम" के रूप में चिह्नित किया गया था। - यानी विशेष रूप से मर्दाना लिंग में इसके उपयोग की अनुमति थी। लेकिन फिर लोपाटिन के रूसी स्पेलिंग डिक्शनरी (आरओएस) का एक नया संस्करण जारी किया गया, जिसमें "एस्प्रेसो" शब्द ने पहले से ही दो संभावित रूपों - मर्दाना और नपुंसक का अधिग्रहण कर लिया है। और स्थिति ने अपनी स्पष्टता थोड़ी खो दी है।

हालाँकि, यदि आप किसी ऐसे स्रोत को देखते हैं जो ROS, रूसी भाषा के बड़े व्याख्यात्मक शब्दकोश से कम आधिकारिक नहीं है, तो इसमें "एस्प्रेसो" अभी भी विशेष रूप से मर्दाना लिंग को बरकरार रखता है। तो कुल मिलाकर यह अधिक साक्षर होगा: "मुझे एक एस्प्रेसो दो।"

2. क्या वह एक महान बरिस्ता या एक महान बरिस्ता है?

यह सही है: एक महान बरिस्ता।

कॉफी मेकर हमेशा मर्दाना होता है। भले ही वह एक कोमल युवती हो।

3. एक शक्तिशाली सुनामी या एक शक्तिशाली सुनामी?

अधिक सही ढंग से: जैसा आपको पसंद है।

कॉफी की तरह थोड़ा सा भ्रम है। वर्तनी शब्दकोश "सुनामी" को एक नपुंसक शब्द ("शक्तिशाली सुनामी") के रूप में परिभाषित करता है। लेकिन बड़ा व्याख्यात्मक शब्दकोश दो विकल्पों की अनुमति देता है: नपुंसक लिंग और स्त्री दोनों ("शक्तिशाली सुनामी")।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि गलत न हो, नपुंसक जीनस में "सुनामी" का उपयोग करना बेहतर है। लेकिन औरत को भी कोई नहीं हराएगा।

4. क्या उसने उग्र फ्लेमेंको या उग्र फ्लेमेंको नृत्य किया?

यह सही है: आग लगाने वाला फ्लेमेंको।

इस तथ्य के बावजूद कि फ्लेमेंको एक नृत्य है, शब्दकोशों में इस शब्द को विशेष रूप से नपुंसक संज्ञा के रूप में पारित किया जाता है।

5. स्वादिष्ट क्विनोआ, स्वादिष्ट क्विनोआ या स्वादिष्ट क्विनोआ बनाते हैं?

यह सही है: स्वादिष्ट क्विनोआ।

स्वस्थ जीवन शैली हाल ही में प्रचलन में रही है, और इसके साथ सभी प्रकार के जिज्ञासु उत्पाद हैं। उदाहरण के लिए, वही ग्रिट्स क्विनोआ (क्विनोआ), जो स्वस्थ खाने के बारे में चिंतित लोगों की मेज पर तेजी से पाए जाते हैं। कई लोगों ने क्विनोआ पकाना सीख लिया है, लेकिन इस शब्द का सही तरीके से इस्तेमाल नहीं करना सीख लिया है। इसलिए, यह याद रखना महत्वपूर्ण है कि भले ही यह क्रुप है, फिर भी क्विनोआ नपुंसक है।

6. इस भयानक भित्तिचित्र या इस भयानक भित्तिचित्र पर एक नज़र डालें?

यह सही है: ये भयानक भित्तिचित्र।

भले ही भित्तिचित्र दीवार के कोने में कहीं छिपा हुआ एक छोटा एकल चित्र है, फिर भी यह "वे" है। कैंची की एक अकेली जोड़ी या खोए हुए कर्लर की तरह। इन शब्दों का प्रयोग बहुवचन रूप में विशेष रूप से किया जाता है।

7. रसदार मुसब्बर या रसदार मुसब्बर?

यह सही है: रसदार मुसब्बर।

इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि हम किस बारे में बात कर रहे हैं: एक जंगली बारहमासी उष्णकटिबंधीय पौधा, इसका पालतू रिश्तेदार जिसने खिड़कियों को भर दिया है, या इसकी पत्तियों से तैयारी। "मुसब्बर" हमेशा विशेष रूप से नपुंसक जीनस में प्रयोग किया जाता है! यह "वह" नहीं है और न ही "वह" - सभी क्रूरता और कांटों के बावजूद भी।

8. एक अज्ञात के साथ एक समीकरण या एक अज्ञात के साथ एक समीकरण?

यह सही है: एक अज्ञात के साथ।

"अज्ञात" शब्द "मांग मूल्य" के अर्थ में एक नपुंसक संज्ञा है।

9. स्वादिष्ट सलुगुनि या स्वादिष्ट सलुगुनि?

यह सही है: स्वादिष्ट सुलुगुनि।

यह अद्भुत मसालेदार जॉर्जियाई पनीर रूसी भाषा के दृष्टिकोण से एक "लड़का" है, लेकिन "यह" बिल्कुल नहीं।

10. सिंगल माल्ट व्हिस्की या सिंगल माल्ट व्हिस्की?

अधिक सही: सिंगल माल्ट व्हिस्की।

फिर से, हम कहानी को "एस्प्रेसो" और "सुनामी" के साथ याद करते हैं। वर्तमान वर्तनी शब्दकोश के दृष्टिकोण से, यह मजबूत मादक पेय नपुंसक या मर्दाना हो सकता है। लेकिन बिग एक्सप्लेनेटरी डिक्शनरी विशेष रूप से नपुंसक जीनस में "व्हिस्की" का उपयोग करने की सिफारिश करती है।

यह सुनिश्चित करने के लिए कि गलती न हो, "सिंगल माल्ट व्हिस्की" कहना बेहतर है। हालांकि, इस मामले में, सब कुछ आपके स्वाद के लिए है।