इंटरनेट से संबंधित 15 शब्द जो अक्सर गलत वर्तनी वाले होते हैं

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

"ईमेल", "हैशटैग" और "वाई-फाई" पहले से ही रूसी वर्तनी शब्दकोशों में निहित हैं।

1. नेटवर्क

हम "इंटरनेट" या "इंटरनेट" लिख सकते हैं - बड़े अक्षर से या छोटे अक्षर से। लेकिन अगर हम समानार्थी शब्द "नेटवर्क" का उपयोग करते हैं, जिसका अर्थ है संपूर्ण वर्ल्ड वाइड वेब, तो संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU को एक बड़े अक्षर का उपयोग करना चाहिए।

अभिव्यक्ति "इंटरनेट" में पहला शब्द एक छोटे अक्षर के साथ लिखा गया है, और दूसरा - एक बड़े अक्षर के साथ।

2. ऑफलाइन

रूसी भाषा में, अक्सर उधार शब्दों में, दोहरा व्यंजन, जो स्रोत भाषा में होता है, संरक्षित नहीं होता है। उदाहरण के लिए, जैसा कि "कार्यालय" शब्द में, अंग्रेजी कार्यालय से लिया गया है। ऑफलाइन के साथ भी यही हुआ, जो एक "एफ" के साथ संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU रूसी "ऑफ़लाइन" बन गया।

3. यातायात

और यहां स्थिति वही है: अंग्रेजी यातायात के बावजूद, रूसी भाषा में शब्द संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU द्वारा एक "एफ" के साथ लिखा गया है।

सामान्य तौर पर, रूसी में दोगुना "एफ" अक्सर "दुर्भाग्यपूर्ण" होता है: "ऑफशोर", "ऑफसाइड" (ऑफसाइड), "कॉफी" (सोफी)।

4. वेइफाई

यह शब्द लंबे समय तक शब्दकोशों में नहीं था, लेकिन 2020 में इसे अकादमिक वर्तनी संसाधन ACADEMOS द्वारा रूसी विज्ञान अकादमी के रूसी भाषा संस्थान के इलेक्ट्रॉनिक वर्तनी शब्दकोश में जोड़ा गया था। अंग्रेजी वाई-फाई के बावजूद, रूसी में कोई हाइफ़न नहीं है।

5. नकद

रूसी शब्दों में, ठोस व्यंजन के बाद, "ई" लिखा जाता है, और विदेशी भाषाओं में - "ई"। यह रूसी शब्दकोश पर वर्तनी टिप्पणी का सामान्य नियम है, जिनमें से, निश्चित रूप से, अपवाद हैं: "मेयर", "मास्टर", "रैप", "सैंडविच" और अन्य। लेकिन "कैश" उन पर लागू नहीं होता है और संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU "ई" के माध्यम से लिखा जाता है।

6. वेब डिजाइन

इस शब्द की वर्तनी भी उपरोक्त नियम से मेल खाती है, इसलिए यहां "वेब" संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU "ई" के माध्यम से है।

ध्यान दें कि "वेब" से शुरू होने वाले शब्द हाइफ़नेटेड हैं: "वेब डिज़ाइन", "वेब दस्तावेज़", "वेब प्रोजेक्ट"। अपवाद "वेबलॉग" और "वेबमेकर" हैं।

7. ईमेल

यह इस रूप में था कि अंग्रेजी ईमेल रूसी वर्तनी शब्दकोश में मिला। "एम" के बाद "ई" "ई" और "ई" लिखने के बारे में पहले से ही उल्लिखित नियम के अनुसार लिखा गया है, और पहला अक्षर - "और" - रूसी शब्दकोश की वर्तनी टिप्पणी, उधार शब्द के उच्चारण को दर्शाता है।

8. मैसेंजर

यह संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU की सही वर्तनी है। तीन "ई" एस वर्तनी नियम "ई" और "ई" के अनुरूप हैं, दो "एस" ऐसे मामले हैं जब दोगुने व्यंजन संरक्षित होते हैं, और "जे" ई से पहले जी के अंग्रेजी उच्चारण के लिए एक श्रद्धांजलि है।

9. ऑनलाइन शॉपिंग

पहले भाग "इंटरनेट" वाले शब्द संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU द्वारा एक हाइफ़न के साथ लिखे गए हैं। और "खरीदारी" में, अंग्रेजी खरीदारी के बावजूद, केवल एक "पी" था, क्योंकि रूसी भाषा में "शॉप" शब्द के रूसी शब्दकोश पर एक "पी" के साथ एक वर्तनी टिप्पणी है।

10. सोशल नेटवर्क

इस यौगिक-संक्षिप्त शब्द में, "ts" के बाद के बिंदु की आवश्यकता नहीं है, जैसा कि "दीवार अखबार", "सामूहिक खेत" या "विशेष बल" शब्दों में है। यह इस रूप में था कि सोशल नेटवर्क ने 2020 में ACADEMOS स्पेलिंग एकेडमिक रिसोर्स को डिक्शनरी में जोड़ा।

शब्दों और वाक्यांशों की एक छोटी रिकॉर्डिंग - ग्राफिक संक्षिप्ताक्षरों में रूसी वर्तनी और विराम चिह्न के नियमों पर डॉट्स लगाए जाते हैं। पढ़ते समय, ऐसे संक्षिप्ताक्षरों को पूर्ण शब्दों से बदल दिया जाता है, उदाहरण के लिए, हम "रगड़" लिखते हैं। - हम "रूबल" पढ़ते हैं, हम "वर्ष" लिखते हैं। - हम "वर्ष" पढ़ते हैं। और जब यौगिक संक्षिप्त शब्दों को पढ़ते हैं, तो उनका उच्चारण उसी तरह किया जाता है जैसे वे लिखे जाते हैं, उदाहरण के लिए, "चौग़ा" और "सामाजिक नेटवर्क"।

11. खाता

यह वह स्थिति है जब उधार लेते समय दोगुना व्यंजन संरक्षित होता है। अंग्रेजी खाते में दो सी हैं, और यह शब्द रूसी शब्दकोश में भी मिला है।

12. हैशटैग

इस मामले में, "ई" और "ई" लिखने के बारे में सामान्य नियम भी लागू होता है, इसलिए शब्द संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU में "ई" के माध्यम से लिखा जाता है। अंदर कोई हाइफ़न की आवश्यकता नहीं है।

13. नापसंद

बहुत से लोग इस शब्द को रूसी में "एस" के साथ लिखते हैं, क्योंकि अंग्रेजी में यह नापसंद है। हालाँकि, उच्चारण "z" से मेल खाता है। यह इस पत्र "नापसंद" के साथ था कि अकादमिक वर्तनी संसाधन ACADEMOS को शब्दकोश में शामिल किया गया था।

14. ब्लॉगर

अंग्रेजी में ब्लॉगर g को बंद अक्षर और उच्चारण [o] रखने के लिए दोगुना कर देता है। यदि -एर को बिना इस तरह के डबलिंग के ब्लॉग में जोड़ा जाता है, तो अक्षर खुला होगा और [ou] के रूप में पढ़ा जाना चाहिए। ऐसा ही होता है, उदाहरण के लिए, रैपर (रैप से), स्पैमर (स्पैम से), और स्कैनर (स्कैन से) शब्दों के साथ। रूसी पढ़ने के नियम अलग हैं, इसलिए इसे दोगुना करने की कोई आवश्यकता नहीं है।

इसके अलावा, शब्दकोशों में केवल एक "जी" के साथ एक एकल-रूट "ब्लॉग" होता है, और जब अन्य शब्द बनते हैं, तो व्यंजन मौलिक रूप से दोगुने नहीं होते हैं, यह हमारी भाषा के लिए विदेशी है। इसलिए, इसमें "रैपर" (एक "पी" के साथ "रैप" है), "स्पैमर" ("स्पैम" है) और "स्कैनर" ("स्कैन" है)। और "ब्लॉगर" शब्द में संदर्भ और सूचना पोर्टल GRAMOTA. RU one "g" भी लिखा है।

15. मीडिया संसाधन

"मीडिया" के पहले भाग वाले शब्द एक टुकड़े के रूप में लिखे गए हैं। विशेषण "मीडिया" की रूसी भाषा में उपस्थिति रूसी शब्दकोश की वर्तनी टिप्पणी को इस शब्द में "ए" को एक कनेक्टिंग स्वर के रूप में मानने की अनुमति देती है। इसके अलावा, एक नियम है जिसके अनुसार जटिल संज्ञाएं एक साथ लिखी जाती हैं रूसी शब्दकोश की वर्तनी टिप्पणी यदि वे दो उपजी हैं जो स्वतंत्र रूप से प्रयुक्त संज्ञाओं के साथ मेल खाते हैं, और पहला स्टेम एक स्वर में समाप्त होता है।