फिल्म "द लायन किंग" की समीक्षा - क्लासिक का एक सुंदर, उदासीन, लेकिन पूरी तरह से खाली रीमेक

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

नए संस्करण को आश्चर्यजनक रूप से यथार्थवादी ग्राफिक्स प्राप्त हुए और बाकी सब कुछ खो दिया।

डिज्नी कार्टून का एक और "लाइव" रूपांतरण रूसी स्क्रीन पर जारी किया गया है। स्टूडियो ने बहुत पहले इस तरह के रीमेक के लिए एक प्रवृत्ति शुरू की: "ब्यूटी एंड द बीस्ट", "द जंगल बुक", "डंबो", "अलादीन" - ये क्लासिक डिज्नी कहानियों के कुछ उदाहरण हैं, जिन्हें आधुनिक तकनीक और वास्तविक के साथ फिर से लिया गया है। हाल के वर्षों में अभिनेता।

अब हम एक वास्तविक किंवदंती तक पहुँच गए हैं - एक कार्टून जिसे कई लोग स्टूडियो की सबसे अच्छी रचना मानते हैं, और यहाँ तक कि सामान्य रूप से दुनिया का एनीमेशन भी। निर्देशक की कुर्सी "आयरन मैन" के दो भागों के निर्माता और सबसे महत्वपूर्ण, "द जंगल बुक" के निर्माता जॉन फेवर्यू ने ली थी।

यह निर्णय काफी तार्किक लगता है - टिम बर्टन और गाय रिची द्वारा निर्देशित "डंबो" और "अलादीन" को अस्पष्ट रूप से प्राप्त किया गया था। मूल लेखक क्लासिक्स के लगभग फ्रेम-बाय-फ्रेम रीशूट के ढांचे के बहुत करीब निकले।

और फेवर्यू को उत्पादन परियोजनाओं में काम करने के लिए उपयोग किया जाता है, खासकर जब से उसके पास पहले से ही जानवरों और पक्षियों के "लाइव" एनिमेशन बनाने का अनुभव है - "द जंगल बुक" एंडी सर्किस के खौफनाक "मोगली" की तुलना में बहुत बेहतर है।

लेकिन फिर भी, यहां तक कि महान क्लासिक्स को आधार के रूप में लेते हुए, लेखक ठीक उन्हीं समस्याओं से बच नहीं सकते थे जो पिछली समान परियोजनाओं से ग्रस्त थीं। इसके अलावा, द लायन किंग की विशिष्टता ने उन्हें केवल बढ़ा दिया: अभिनय के पीछे ग्राफिक दोषों को छिपाने का कोई तरीका नहीं है - फ्रेम में बस कोई जीवित कलाकार नहीं हैं।

ऐसी फिल्मों की परंपरा के अनुसार, कथानक में एक भी महत्वपूर्ण नई पंक्ति नहीं होती है। शेक्सपियर के हेमलेट में निहित बचपन से यह वही कहानी है: राजा का भाई राजा को मारता है, और दुष्ट वारिस को अपना अच्छा नाम बहाल करने, सत्ता हासिल करने और अपने विषयों को बचाने की जरूरत है।

सामान्य तौर पर, "द लायन किंग" की सामग्री को फिर से बेचना व्यर्थ है - या तो वे जो पहले से ही कथानक को जानते हैं या उनके बच्चे इसे देखने जाएंगे। पहले के लिए, लेखकों के पास पुरानी यादों का एक बड़ा हिस्सा है, दूसरे के लिए - आधुनिक एनीमेशन, जो आपको यथार्थवादी जानवरों के "अभिनय" को देखने की इजाजत देता है। लेकिन दोनों में दिक्कतें हैं।

क्लासिक्स का शाब्दिक लेकिन धीमा दोहराव

मूल "द लायन किंग" के सभी प्रशंसक निश्चित रूप से पहले फ्रेम से आश्चर्यजनक रूप से सुखद फ्लैशबैक का अनुभव करेंगे। नन्ही सिम्बा और उसके माता-पिता के साथ महान संगीत का दृश्य अनायास ही आपको मुस्कुरा देगा और क्लासिक कार्टून के पहले दृश्य को याद करेगा।

लेकिन फिर यह उदासीन दृष्टिकोण एक समस्या बन जाता है। आखिरकार, जो मूल से परिचित हैं, उन्हें कुछ भी नया नहीं दिखेगा। और यह केवल मुख्य मोड़ और गोल चक्कर के बारे में नहीं है। इस तथ्य के बावजूद कि समय आधे घंटे बढ़ गया, रीमेक के निर्माता खुद से कुछ भी नहीं जोड़ सके। कहानी को केवल आधुनिक सिनेमा के प्रारूप में फिट करने के लिए बढ़ाया गया था।

"अलादीन" और "ब्यूटी एंड द बीस्ट" में, लेखकों के पास वर्तमान प्रवृत्तियों के लिए कथानक को समायोजित करने के लिए कम से कम एक छोटी सी जगह थी। इसलिए, जैस्मीन और बेले अधिक स्वतंत्र और अधिक सक्रिय हो गई हैं।

लेकिन "द लायन किंग" में ऐसे विषयों को जोड़ने के लिए कहीं नहीं है। यह एक पूरी और बहुत ही सरल कहानी है जिसे लंबा करना था। और उन्होंने इसे सबसे सरल तरीके से किया: कई दृश्यों और संवादों में देरी हुई, आम योजनाएं, गाने और चुटकुले जोड़े गए। लेकिन यह सब नुकसान ही हुआ।

सबसे पहले, सम्मिलन ने गतिशीलता को बहुत कम कर दिया है। आखिरकार, निष्पक्ष रूप से देखते हुए, यहां तक कि मूल "द लायन किंग" भी घटनाओं से भरा नहीं है: दुखद परिचय के बाद, सिम्बा समय का एक महत्वपूर्ण हिस्सा टिमोन और पुंबा के साथ मस्ती कर रहा है। कार्टून मुफासा, नाला और अतीत के अन्य पात्रों से जुड़े भावनात्मक क्षणों पर आधारित था।

समय के अतिरिक्त मिनट केवल कथानक को और भी अधिक "धुंधला" करते हैं, और अब उज्ज्वल दृश्यों के बीच बहुत अधिक विराम हैं जो उदासीनता का कारण बनते हैं, जिसका अर्थ है कि दर्शकों के पास आराम करने और नायकों के लिए रूकने का समय है।

दूसरे, ऐसे क्षण बहुत अधिक ध्यान देने योग्य होते हैं, क्योंकि वे सामान्य गति से बाहर हो जाते हैं। यह बहुत शुरुआत में स्पष्ट रूप से देखा जाता है: मूल कार्टून में शुरुआती दृश्य के बाद, एक उधम मचाता हुआ माउस दिखाई देता है, जिसे स्कार 10 सेकंड के बाद पकड़ लेता है। नए संस्करण में, यह कृंतक लगभग डेढ़ मिनट के लिए समर्पित था। बस फिल्माने और समय बर्बाद करने की खूबसूरती दिखाने के लिए।

कॉमेडी जोड़ी टिमोन और पुंबा को चुटकुले दिए गए, स्कार राजा की पसंद की अनुचितता के बारे में लंबे समय तक बात करते हैं, नाला और साराबी को खलनायक के शासनकाल के दौरान अपने जीवन की त्रासदी दिखाने के लिए अधिक समय दिया गया था। लेकिन यह सब नाटकीय प्रभाव को नहीं बढ़ाता है, लेकिन बस प्रत्येक दृश्य को खींच लेता है।

आप साउंडट्रैक में अंतर भी महसूस कर सकते हैं - शास्त्रीय रचनाएं एक अभिन्न अवधारणा में फिट होती हैं, जबकि नई विदेशी दिखती हैं और इसलिए कम याद की जाती हैं। यहाँ, वैसे, एक और समस्या उत्पन्न होती है - रूसी डबिंग। बेशक, चूंकि फिल्म बच्चों के लिए भी बनाई गई है, इसलिए गानों की नकल करना समझ में आता है। लेकिन साथ ही मूल आवाजें खो जाती हैं - फिर उन्हें अलग से सुनना बेहतर होता है।

बहुत जीवंत कार्टून

जहां तक फिल्म के विजुअल कंपोनेंट की बात है तो यह उससे भी ज्यादा अस्पष्ट है। एक ओर, यह वास्तव में आधुनिक कंप्यूटर प्रौद्योगिकी की विजय है। दूसरी ओर, यह अत्यधिक यथार्थवाद है, विचित्र रूप से पर्याप्त है, जो पात्रों को जीवित होने से रोकता है।

"अलादीन" के रीमेक के साथ, जिसे दर्शकों ने पसंद किया, सब कुछ आसान हो गया। वहां, अधिकांश पात्र सिर्फ लोग हैं, आपको बस सही अभिनेता खोजने की जरूरत है। और यहां तक कि "डंबो" में भी वास्तविक कलाकारों के बीच कंप्यूटर हाथी मौजूद था, जिन्होंने कई महत्वपूर्ण दृश्यों को खींचा।

द लायन किंग को केवल सशर्त रूप से एक फिल्म कहा जा सकता है - यह लगभग पूरी तरह से एक कंप्यूटर पर बनाया गया है, और इसमें कोई भी जीवित अभिनेता दिखाई नहीं देता है। वास्तव में, यह भी एनिमेशन है, क्लासिक ड्रॉइंग के विपरीत केवल आधुनिक और यथार्थवादी।

और सबसे पहले, इसका स्तर न केवल बच्चों को, बल्कि सबसे परिष्कृत वयस्कों को भी प्रसन्न करेगा। शराबी शेर शावक पूरी तरह से जीवित दिखता है, उसके पास एक प्यारा चेहरा और फर है जिसे आप स्ट्रोक करना चाहते हैं। जानवर इतने स्वाभाविक रूप से चलते हैं, जैसे कि वे एक फीचर फिल्म नहीं, बल्कि एनिमल प्लैनेट की एक डॉक्यूमेंट्री दिखा रहे हों। कभी-कभी यह विश्वास करना भी कठिन होता है कि यह सब गाया गया है, और अफ्रीका में कहीं फिल्माया नहीं गया है।

ऐसी जीवंतता ध्यान आकर्षित करती है। आखिरकार, चाहे वे पुराने क्लासिक्स के बारे में कुछ भी कहें, आज पुराने 2डी कार्टून के चित्र कभी-कभी बहुतों को अपर्याप्त रूप से विस्तृत लगते हैं, खासकर बच्चों के लिए। आप बस आधुनिक "स्पाइडर-मैन: थ्रू द यूनिवर्स" के दृश्यों की तुलना कर सकते हैं, जहां प्रत्येक फ्रेम में सैकड़ों छोटे तत्व हैं, और क्लासिक "द लायन किंग" के योजनाबद्ध चरित्र हैं, जिन्हें नब्बे के दशक में बच्चों ने आसानी से कॉपी किया था। इन्सर्ट से।

लेकिन फिर भी उन्हें एक कारण से ऐसा बनाया गया था। और नई फिल्म में नाटकीय हिस्से की बात आते ही यह स्पष्ट हो जाता है, खासकर बातचीत।

पूरी कहानी बस बिखरने लगती है।

यह कुछ भी नहीं है कि डिज्नी क्लासिक्स में, जानवरों की हमेशा मानव आंखें, मुंह का आकार और दांत होते हैं। इससे डर, मस्ती, आश्चर्य और अन्य भावनाओं को व्यक्त करना संभव हो गया जो हमारे लिए समझने योग्य और परिचित हैं। यहां तक कि चित्रित जानवर भी अक्सर लोगों की तरह चले जाते हैं, मूल से केवल सबसे महत्वपूर्ण विशेषताओं को बरकरार रखते हैं।

यदि आप एक यथार्थवादी शेर या एक युद्धपोत को बोलने के लिए मजबूर करते हैं, तो यह पता चलता है कि वह बिना किसी भावनाओं को व्यक्त किए और अपनी आंखों की अभिव्यक्ति को बदले बिना अपना मुंह खोलता है। और आवाज अभिनय में, आप खुशी, दुख या क्रोध सुन सकते हैं। लेकिन एक ऐसे व्यक्ति की कल्पना करें जो बहुत भावनात्मक रूप से बोलता है, लेकिन साथ ही साथ पूरी तरह से शांत दिखता है - वही भावना फिल्म के नायकों द्वारा बनाई गई है।

उनके रूप में अब कोई "मानवता" नहीं है।और हाल ही में एक अजीब धागा, जहां सकारात्मक और नकारात्मक कार्टून चरित्रों के चेहरों की अदला-बदली की गई थी, बस काम नहीं होता - शेरों के चेहरे एक जैसे दिखते हैं।

पहले से ही उसी Favreau द्वारा "जंगल बुक" में इसी तरह की समस्याओं को देखा जा सकता है। लेकिन वहां जानवर कम से कम अक्सर लोगों की तरह व्यवहार करते थे, जैसा कि मूल कार्टून में था। यहां, उन्होंने अपनी आदतों को जानवरों में बदल दिया, और अपनी उपस्थिति को पूरी तरह से प्राकृतिक बना दिया।

इसलिए, पात्रों ने अपना बहुत कुछ खो दिया है। जी हां, कई लोगों को असली शेर पसंद होते हैं। लेकिन पुंबा का क्या? मजाकिया और प्यारा चरित्र एक खौफनाक प्राणी में बदल गया है। सिर्फ इसलिए कि, वास्तव में, वॉर्थोग बहुत सुखद नहीं होते हैं।

द लायन किंग में सिम्बा और स्कार, 2019

द लायन किंग में सिम्बा और स्कार, 1994

वहीं कार्टून में खलनायक भी डरावने से ज्यादा मजाकिया नजर आ रहे थे. फिल्म में, स्कार मतलबी और विचित्र नहीं था, जैसा कि एक धूर्त मुस्कान और हरकतों से पता चलता है, लेकिन बस जर्जर और गुस्से में है। हाइना की उपस्थिति और व्यवहार मनोरंजक नहीं है, लेकिन प्रतिकारक है। आपको उनकी ओर से चुटकुलों को भूलना होगा।

कॉमेडी घटक के साथ यह आम तौर पर कठिन होता है, क्योंकि मूल में इसे अवास्तविक क्षणों और विचित्र पर बनाया गया था। कार्टून के एक मज़ेदार दृश्य को याद करने के लिए पर्याप्त है, जहाँ स्कार ज़ाज़ू को खाने की कोशिश करता है, और वह बात करता है, अपनी चोंच को अपने मुँह से बाहर निकालता है। या टिमोन का हैरान चेहरा जब वयस्क सिम्बा नाला से मिलता है।

द लायन किंग में टिमोन, 2019

द लायन किंग में टिमोन, 1994

उसी यथार्थवाद के लिए यह सब छोड़ना पड़ा। भावनाओं, हास्य, प्रेम, भय और घृणा सभी को पाठ से बदल दिया गया है। नायक अब अपने विचारों को आवाज देते हैं और इसलिए दर्शकों को उन्हें समझाते हैं। लेकिन क्या शब्द मुफासा के गिरने के डर को बयां कर सकते हैं?

अधिकतम के लिए उदासीनता

लेकिन उपरोक्त सभी के साथ भी, आपको यह समझने की आवश्यकता है कि डिज़्नी स्टूडियो ऐसे पेशेवरों को नियुक्त करता है जो शायद इस तरह की समीक्षाओं का पूर्वाभास करते हैं। इसलिए, संपूर्ण विज्ञापन अभियान और फिल्म स्वयं एक सिद्ध कार्य योजना के अनुसार बनाई गई है: न्यूनतम नवाचार, अधिकतम भावनाएं और विषाद।

क्रिटिक्स फिल्म को जितना चाहे डांट सकते हैं, लेकिन दर्शक सिनेमा में जाएंगे और वही पाएंगे जो वे चाहते हैं। सबसे पहले, हर कोई परिचय के दौरान एक मामूली आंसू बहाएगा, फिर वे त्रासदी के दौरान खुले तौर पर रोएंगे और जब टिमोन और पुंबा दिखाई देंगे तो वे हंसेंगे। सिर्फ इसलिए कि ऐसे क्षण तर्कसंगत व्याख्या की अवहेलना करते हैं, वे बच्चों में भावनाओं और वयस्कों में यादों के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।

आखिरकार, यहां तक कि डिस्कवरी से छिपकलियों और सांपों के बारे में वृत्तचित्र भी अक्सर आकर्षक होते हैं - बस उन्हें खूबसूरती से शूट करने के लिए पर्याप्त है। और अगर आप इस पाठ को जोड़ते हैं, तो संगीत और पुरानी यादों - हॉल में आँसू और हँसी की गारंटी है।

इसमें कोई शक नहीं है कि फिल्म बॉक्स ऑफिस पर बेहतरीन होगी। उन्हें देखा जाएगा, उनके अत्याधुनिक विशेष प्रभावों के लिए प्रशंसा की जाएगी, और जानवरों की दुनिया में पूरी तरह से डूबे रहने के बारे में बात की जाएगी। बच्चों को प्यारे जानवर पसंद आएंगे, और वयस्क अपनी जवानी को याद रखेंगे।

फिर भी, "द लायन किंग" डिज्नी क्लासिक्स के "लाइव" रीमेक का एक प्रकार का एपोथोसिस है। यह एक बहुत ही उच्च गुणवत्ता है, लेकिन एक परिचित कहानी की बाँझ और सौम्य रीटेलिंग है।