गैर-स्पष्ट अर्थ के साथ अंग्रेजी भाषा के 20 वाक्यांश क्रिया

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

अंग्रेजी में, बहुत सारी वाक्यांश क्रियाएँ हैं जिनका व्यापक रूप से भाषण में उपयोग किया जाता है। भाषा सीखने वालों के लिए कठिनाई यह है कि उनके अर्थ हमेशा स्पष्ट नहीं होते हैं।

1. पीछे रहो

अनुवाद: वापस लौटें।

हम बहुत जल्द वापस आएंगे। - हम बहुत जल्द वापस आएंगे।

2. ब्रेक अप

अनुवाद: रिश्ता खत्म करो।

उनका ब्रेकअप हो गया है। - वे अपने अलग रास्ते चले गए।

3. शांत हो जाओ

अनुवाद: शांत हो जाओ, शांत हो जाओ।

मैं उसे शांत करने में कामयाब रहा। - मैं उसे शांत करने में कामयाब रहा।

4. पार आना

अनुवाद: टक्कर, टक्कर

हाल ही में मुझे एक दिलचस्प लेख मिला। - मैं हाल ही में एक दिलचस्प लेख में आया था।

5. बाहर आओ

अनुवाद: बाहर जाओ, प्रकट हो जाओ।

पता चला कि उसने हमसे झूठ बोला था। - यह पता चला कि उसने हमसे झूठ बोला था।

6. साथ आओ

अनुवाद: एक विचार सुझाएं; किसी चीज पर चिंतन करना।

वह एक बड़ा प्रस्ताव लेकर आया था। - उन्होंने एक बेहतरीन प्रस्ताव रखा।

7. गिनें

अनुवाद: किसी पर भरोसा करो।

आप हमेशा मुझ पर भरोसा कर सकते हो। आप हमेशा मुझ पर भरोसा कर सकते हो।

8. अलग हो जाना

अनुवाद: अलग हो जाना (शाब्दिक और लाक्षणिक दोनों)।

उनकी शादी टूट रही है। - उनकी शादी टूट रही है।

9. चित्रा आउट

अनुवाद: पता लगाना, पता लगाना।

हमें यह पता लगाना होगा कि यह कैसे काम करता है। - हमें यह पता लगाने की जरूरत है कि यह कैसे काम करता है।

10. साथ मिलें

अनुवाद: साथ मिलो, सामना करो।

मैं उसके साथ नहीं मिल सकता। मैं उसके साथ नहीं मिल सकता।

11. खत्म हो जाओ

अनुवाद: काबू पाना।

वह अकेले मुश्किलों से पार नहीं पा सकी। - वह अकेले कठिनाइयों का सामना नहीं कर सकती थी।

12. हैंग आउट

अनुवाद: साथ समय बिताते हुए; चला जाना।

क्या आप इस सप्ताह के अंत में घूमना चाहते हैं? - क्या आप इस वीकेंड कहीं जाना चाहेंगे?

13. रुको

अनुवाद: पकड़ो (शाब्दिक और आलंकारिक दोनों); ऑनलाइन रहना।

रुको! सब ठीक हो जाएगा। - रुको! सब कुछ ठीक हो जाएगा।

14. तलाश करें

अनुवाद: खोज।

मैं एक नौकरी ढूंढ रहा हूँ। - मैं एक नौकरी ढूंढ रहा हूँ।

15. आगे देखें

अनुवाद: की राह देखूंगा; की राह देखूंगा।

हम आगे भी आपको देखने की उम्मीद करते है। - हम आपसे मिलने की अपेक्षा करते है।

16. उठाओ

अनुवाद: उठाओ, उठाओ।

मैं तुम्हें पाँच बजे उठा लूँगा। - मैं तुम्हें पाँच बजे उठा लूँगा।

17. बंद करो

अनुवाद: बचा ले।

जो आप आज कर सकते हैं उसे कल तक मत टालिए। - जो आप आज कर सकते हैं उसे कल तक कभी न टालें।

18. बैठ जाओ

अनुवाद: बैठ जाओ।

वह सोफे पर बैठ गया। - वह सोफे पर बैठ गया।

19. जागो

अनुवाद: जाग जाओ जाग जाओ।

मैं अक्सर रात में जागता हूं। - मैं अक्सर आधी रात को उठता हूं।

20. काम करो

अनुवाद: काम करो, कसरत करो।

कभी-कभी चीजें उस तरह से काम नहीं करतीं जैसा आपने सोचा था कि वे करेंगे। - कभी-कभी कुछ वैसा नहीं होता जैसा हम चाहते हैं।