9 जोड़े शब्द जो रिश्तेदारी में विश्वास करना मुश्किल है

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

यह पता चला है कि ऐतिहासिक रूप से चंद्रमा और गंजे सिर में बहुत कुछ है।

ऐसा होता है कि एक तने से कई शब्द आते हैं, जो समय के साथ बहुत बदल जाते हैं। वे ध्वनि और अर्थ में पूरी तरह से भिन्न हो जाते हैं, लेकिन इससे उनकी सामान्य जड़ें और भी दिलचस्प हो जाती हैं।

1. "शुरुआत" और "अंत"

हाँ, ये शब्द वापस उसी मूल में जाते हैं। "प्रारंभ - प्रारंभ", "प्रारंभ - प्रारंभ" जोड़े देखें। एक बार की बात है, "रैंक" के बजाय "किन" होना चाहिए था, और ध्वनि "और" को "ओ" के साथ बदल दिया जाना चाहिए था। अर्थात्, ऐतिहासिक रूप से, "रैंक" और "कॉन" यहाँ वैकल्पिक हैं। मूल "कोन" का अर्थ "सीमा" है, और अंत और शुरुआत दोनों ही सीमाएं हैं।

यहाँ से रूसी शब्द "प्राचीन काल से", "प्राचीन काल से" भी आते हैं।

2. "चंद्रमा" और "गंजा"

ये शब्द एक प्राचीन इंडो-यूरोपीय मूल में वापस जाते हैं। आम स्लाविक * लुक्सना का अर्थ "शानदार, हल्का" था। एक ही मूल से "रे" और "ग्लोस" शब्द प्रकट हुए। प्राचीन * lyksъ में एक ही तना होता है, केवल एक अलग स्वर के साथ, और शाब्दिक रूप से "गंजा" का अनुवाद "शानदार" होता है। यह स्पष्ट है: बालों की कमी चमक जोड़ती है।

3. "खाओ" और "हार"

"खाने के लिए" वापस * गर्टी में जाता है, जहां "जी" नरम होने के बाद "झ" बन गया। वैसे, शुरू में यह असभ्य शब्द तटस्थ था और इसका अर्थ "है"। उसी आधार से *गर्डलो का निर्माण हुआ, जिसने "गला", "मुंह" और "आंत" को जन्म दिया।

अब आइए "हार" को देखें। यह एक आभूषण है जो "गले" ("गले") के चारों ओर लपेटता है, जिससे यह बनता है।

4. "बदबू" और "करंट"

आइए कुछ शब्दों को याद करें "शहर - शहर", "सोना - सोना", "गेट - गेट" और इसी तरह। यहां हम पूर्ण सहमति ("-ओरो-") देखते हैं, जो रूसी भाषा की विशेषता है, और अपूर्णता ("-रा-"), जो हमें चर्च स्लावोनिक से विरासत में मिली है। कुछ अधूरे शब्दों को उच्च शैली में निहित के रूप में संरक्षित किया गया है, जैसे कि ऊपर सूचीबद्ध। और कुछ ने पूर्ण आवाज वाले रूसी समकक्षों को हटा दिया है। इनमें "बदबूदार" शब्द शामिल है।

एक बार की बात है "करंट" शब्द का अर्थ "बदबूदार" होता है। अब अधिकांश लोग इसके अधूरे संस्करण से ही परिचित हैं। लेकिन यह "-ओरो-" के साथ संज्ञा है जो कि करंट बेरी के नाम की उत्पत्ति पर प्रकाश डालती है। जाहिर है, हमारे पूर्वजों को इसकी तीखी गंध पसंद नहीं थी।

5. "रुको" और "मौसम"

शब्द "मौसम" स्टेम "वर्ष" पर वापस जाता है। मूल अर्थ "अच्छा मौसम" है, इसलिए "खराब मौसम" भी है। बाद में ही वातावरण की किसी भी अवस्था को "मौसम" कहा जाने लगा।

लेकिन "प्रतीक्षा" शब्द के बारे में क्या? आइए हम "जाने के लिए" के द्वंद्वात्मक पर्यायवाची को याद करें। दोनों क्रियाएं *गुदती में वापस जाती हैं, जिसकी ऐतिहासिक जड़ वर्ष के समान है। यह पता चला है कि "मौसम" और "प्रतीक्षा" रिश्तेदार हैं।

6. "मधुमक्खी" और "बैल"

कीट का नाम कभी ऐसा था - "बेचेला"। लेकिन फिर घटा हुआ "बी" बाहर हो गया, और "बी" दंग रह गया और "पी" बन गया। यह शब्द "बुचैट" - "बज़, बज़" के समान आधार से बना है।

मोनो-रूट ओनोमेटोपोइक क्रिया ने बैल को नाम दिया। वह "बू" जैसी आवाज करता है, इसलिए उसे बैल कहा गया।

7. "पाठ" और "भाषण"

"पाठ" * urekti ("कहना") से लिया गया है। ऐतिहासिक रूप से, "यू" यहां एक उपसर्ग है। और मूल में "-रॉक-" एक ही बार में दो विकल्प हैं। पहला है "ओ / ई": "सबक" - "नदी" ("मैं कहता हूं")। दूसरा - "के / एच": "नदी" - "भाषण"।

हाँ, "भाषण" शब्द गैर-अनुच्छेद * रेकती ("बोलने के लिए") से लिया गया है। लगभग "सबक" के समान शब्द से।

8. "पाम" और "घाटी"

कविता में पाया गया पुराना "हाथ" याद है? यह "डोलन" शब्द का अधूरा संस्करण है। इसे कभी हथेली कहा जाता था। सामान्य स्लाव * डोलन शब्द "डोल" ("नीचे") और "घाटी" के समान आधार से बनता है। घाटी एक अवसाद है, एक तराई, यानी कहीं नीचे। और "हथेली" शब्द का शाब्दिक मूल अर्थ "अंडरसाइड" (हाथ का) है।

9. "बच्चे" और "दास"

बारहवीं शताब्दी में "रोबेनोक" शब्द था, जिसमें समय के साथ "ओ" "ई" में बदल गया। यह "शर्मीली" के लिए एक छोटा शब्द है, जो वापस * orbę पर जाता है।

संज्ञा "गुलाम" भी इसी मूल * orbъ से बना है। इसका मूल अर्थ "अनाथ" था। जाहिर है, यह अनाथों के लिए कठिन था, क्योंकि समय के साथ इस शब्द ने एक नया अर्थ प्राप्त कर लिया - "दास", "मजबूर मजदूर", और बाद में - परिचित "गुलाम"।