9 शब्द जिनकी उत्पत्ति आपको आश्चर्यचकित कर सकती है

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

शेर के हाथी और सांप के बेपहियों की गाड़ी में बदलने की कहानियां।

1. शौचालय

एक बार इन उपकरणों का उत्पादन Unitas द्वारा किया गया था। रूस में "बेसिन" शब्द के साथ जुड़ने के कारण, कंपनी का नाम एक घरेलू नाम बन गया है। "कॉपियर" और "डायपर" शब्दों के साथ भी ऐसा ही हुआ: रूस में एक विदेशी ब्रांड का नाम उत्पाद का नाम बन गया।

वैसे, यूनिटस "एकता" के रूप में अनुवाद करता है।

2. छाता

ऐसा लगता है कि सब कुछ सरल है: प्रत्यय "-ik" को "छाता" में जोड़ा गया था - यह "छाता" निकला। लेकिन नहीं।

यह ज़ोनडेक ("सन कैनोपी") शब्द था जो डच भाषा से रूसी में आया था, जो ज़ोन ("सूर्य") और डेक ("टायर") से बना था। और शुरू में इसे इस रूप में इस्तेमाल किया गया था।

बाद में, "सोंडेक" एक "छाता" में बदल गया। इस शब्द में "-इक" को एक छोटा प्रत्यय माना जाने लगा, इसलिए इसे हटा दिया गया - और "छाता" शब्द प्राप्त हुआ।

3. हाथी

इस जानवर के नाम का "लोइटरिंग" शब्द से कोई लेना-देना नहीं है। प्राचीन काल में यह असलान से आया था - "शेर", तुर्क भाषाओं से उधार लिया गया।

हमारे पूर्वजों के लिए हाथी और शेर विदेशी जानवर हैं जो उन्हें जंगलों में नहीं मिलते थे। जाहिर है, तुर्कों से एक निश्चित "असलान" के बारे में सुनकर, स्लाव ने फैसला किया कि यह एक ट्रंक और टस्क के साथ एक शाकाहारी था। इसलिए नाम अटक गया, प्रारंभिक स्वर खो गया और मूल बदल गया।

एक और विचित्र जानवर है, जिसके नाम ने उसी तरह से अपना अर्थ बदल दिया है। पुराने रूसी "वेलबड" गॉथिक उलबैंडस से बना है, जो पूर्वी शब्द "हाथी" के अर्थ में वापस जाता है। तो हमारी भाषा में यह जानवर ऊंट में बदल गया।

4. ज़हर

आइए "भोजन" शब्द को याद रखें - और सब कुछ स्पष्ट हो जाएगा। ऐतिहासिक रूप से, "जहर" की जड़ "भोजन", "है" जैसी ही होती है। मूल रूप से इस शब्द का अर्थ था "वह जो खाया जाता है; खाना"। फिर, शायद, इसने "खराब भोजन" का अर्थ प्राप्त कर लिया, फिर - "जहर भोजन", और अंत में - "जहर"।

5. मीठा

हैरानी की बात यह है कि यह शब्द नमक के समान तने से निकला है। पुराने रूसी रूप "नद्यपान" में हम आसानी से जड़ "सोल" को अलग कर सकते हैं। वैसे, इससे "माल्ट" बनता है।

सबसे अधिक संभावना है, हमारे पूर्वजों के लिए "नमकीन" "स्वादिष्ट" का पर्याय बन गया, और इससे "मीठा" का अर्थ पहले ही प्रकट हो चुका है।

6. हिंडोला

यह शब्द इटैलियन मूल का है। शायद गारा (प्रतियोगिता) और सेला (काठी) शब्दों का एक परिवर्तन एक साथ रखा। शुरुआत में यह घुड़सवारी प्रतियोगिताओं का नाम था और तभी यह एक तरह का आकर्षण बन गया।

अब यह स्पष्ट है कि क्लासिक हिंडोला घोड़े एक घेरे में क्यों घूम रहे हैं।

7. बेपहियों की गाड़ी

पुरानी रूसी भाषा में इस शब्द का मूल अर्थ "सांप" है। वैसे, इस वस्तु का चेसिस एक धावक है, और यह भी एक प्रकार का पहले से ही आकार का है। बर्फ पर धावकों के फिसलने से हमारे पूर्वजों को रेंगने वाले सरीसृपों की याद आ गई, जिसके परिणामस्वरूप उन्होंने शीतकालीन गाड़ी और उसके भागों को बुलाया।

8. सप्ताह

यूक्रेनी "नेडिला" और बेलारूसी "न्यादज़ेला" का क्या अर्थ है? रविवार का दिन। और पुरानी रूसी भाषा में, इस दिन को "नेदुल्या" भी कहा जाता था। यह शब्द "नहीं करना" से बना है, अर्थात उस दिन कोई भी आराम से आराम कर सकता था। वैसे, "सोमवार" शब्द पो नेदुली से बदल दिया गया था - "रविवार के बाद।" जैसे "वापसी पर" - "वापसी के बाद", अर्थात्, यह सप्ताह-रविवार के बाद का दिन है।

लेकिन प्राचीन काल में भी "सप्ताह" का अर्थ बदल गया है। आज एक नहीं, बल्कि सात दिन हैं, और इस समय केवल छुट्टी पर कुछ भी नहीं किया जा सकता है।

9. वर्ष

ऐतिहासिक रूप से, इस शब्द का मूल "लाभ", "फिट", "कृपया" के समान है। यह "गोइटी" का व्युत्पन्न है - "संतुष्ट करना, दृष्टिकोण करना।" यह एक अच्छे, अच्छे समय का नाम हुआ करता था।

चेक होड, स्लोवेनियाई गॉड और पोलिश देवता के साथ तुलना करें, जिसका अर्थ है "छुट्टी"। या जर्मन आंत के साथ - "अच्छा"। और केवल बाद में यह शब्द 365 दिनों की समयावधि को दर्शाने लगा।