मूमिन ट्रोल्स पर टोव जानसन की किताबें हर वयस्क को क्यों चाहिए?

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

लेखिका बाल साहित्य की क्लासिक बन गईं, हालाँकि उन्होंने बच्चों के लिए कभी नहीं लिखा।

मुमिन गाथा छोटों के लिए क्यों नहीं है?

प्यारे हिप्पो जैसे जीवों के कारनामों का युवावस्था से गहरा संबंध है। जेनसन की किताबें स्कूल की गर्मियों की पठन सूचियों में शामिल हैं और सभी समय के बच्चों के लिए सर्वश्रेष्ठ कार्यों के लिए रेटिंग की पहली पंक्तियों को नहीं छोड़ती हैं।

लेकिन आइए ईमानदार रहें: हर बच्चा मूमिन की नीरस कहानी में महारत हासिल नहीं करेगा। आधुनिक बच्चों को अधिक गतिशील भूखंडों के लिए उपयोग किया जाता है। इसके अलावा, कई अप्रस्तुत माता-पिता, बच्चों को टोव जानसन पढ़ते हुए, यह जानकर आश्चर्यचकित हैं कि परी घाटी के निवासी धूम्रपान करते हैं, पीते हैं, काम पर नहीं जाते हैं, गैस देते हैं, बच्चों को विवाह से बाहर करते हैं, लापरवाही से अपने परिवार को साहसिक कार्य के लिए छोड़ देते हैं - और यह सब बिना थोड़े से पछतावे के। …

टोव ने खुद को मुख्य रूप से एक कलाकार के रूप में देखा, और साहित्य को एक साइड घटना के रूप में माना। और वह निश्चित रूप से बच्चों को लक्षित दर्शकों के रूप में नहीं मानती थी। जानसन ने खुले तौर पर कहा कि वह कभी मां नहीं बनना चाहती थी। मोमिन ट्रोल्स के ब्रह्मांड का निर्माण करते हुए, वह अपने खोए हुए स्वर्ग में भाग गई - अपने बचपन की शांत और अव्यवस्थित दुनिया।

जेनसन की पुस्तकें वयस्कों के लिए किस प्रकार रुचिकर और उपयोगी हो सकती हैं?

वास्तव में, अपनी पुस्तकों में, लेखक कई वयस्कों के सपने को साकार करता है: प्रियजनों के साथ एक आराम क्षेत्र खोजने के लिए जो आपको बिना शर्त स्वीकार करते हैं कि आप कौन हैं। इस आदर्श दुनिया में कोई राजनीति नहीं है और न ही पैसा कमाने की जरूरत है।

Moomins की गाथा एक प्रकार की मनोचिकित्सा बन सकती है: यह सहिष्णुता सिखाती है, एक शांतिपूर्ण मनोदशा को समायोजित करती है और यह महसूस कराती है कि सब कुछ ठीक हो जाएगा।

और Moomin ट्रोल रोजमर्रा की जिंदगी में बुद्धिमान होते हैं और आपको बता सकते हैं कि अच्छाई को नकारात्मक में कैसे देखा जाए। उदाहरण के लिए, जब मोमिन-पापा थाली तोड़ते हैं, तो मूमिन-माँ नाराज़ नहीं होतीं, बल्कि आनन्दित होती हैं: "यह कटोरा मुझे हमेशा बदसूरत लगता था।"

मोमिन ट्रोल क्या सिखाते हैं?

Moomins की बातें हर दिन छापने और फिर से पढ़ने के लिए उपयोगी हैं - चिंता को दूर करने, आशावाद सीखने और दुनिया के प्रति एक उदार दृष्टिकोण विकसित करने के तरीके के रूप में।

• "जो कोई भी जैम के साथ पेनकेक्स खाता है वह इतना खतरनाक नहीं हो सकता।"
• "कभी-कभी आपको किसी को शांत करने के लिए बस इतना करना होता है कि आप उन्हें याद दिलाएं कि आप वहां हैं।"
• "यदि आप किसी की अत्यधिक प्रशंसा करते हैं तो आप वास्तव में कभी भी स्वतंत्र नहीं होंगे।"
• "रात में यह कंपनी के आधार पर डरावना या जादुई हो सकता है।"
• "हर किसी को अपनी गलतियाँ करनी चाहिए।"
• "कभी-कभी आपको कुछ बदलना पड़ता है। हम एक-दूसरे को शामिल करते हुए, बहुत अधिक मान लेते हैं।"
• "सर्दियाँ हमेशा बहुत कठिन होती हैं। लेकिन फिर भी, बर्फ जादू है।"
• "बड़े सपने को आकार देने के लिए जगह और मौन की आवश्यकता होती है।"
• "यहां तक कि सबसे अजीब लोग भी किसी दिन काम आ सकते हैं।"
• "यह भयानक है कि आप कैसे सोचते हैं कि सभी महान लोग मर गए हैं! सिकंदर महान, नेपोलियन और अन्य सभी … हाँ, और मेरे लिए कुछ ठीक नहीं है।"
• "चिंता मत करो। दुनिया में हमसे ज्यादा भयानक कुछ भी नहीं है।"

यह टोव जेनसन की कहानियों से उनके पसंदीदा पात्रों के बारे में जो कुछ भी देखा जा सकता है उसका एक छोटा सा हिस्सा है। इसलिए, किताबें पढ़नी चाहिए, खासकर यदि आप पहले से ही एक निविदा उम्र से बाहर हैं।

मुमिन-डोल कैसे प्रकट हुआ और वास्तव में इसके निवासी कौन थे?

मुमिन्स की घाटी फिनलैंड की खाड़ी में बोल्शॉय पेलिंकी द्वीप से जैनसन द्वारा कॉपी की गई थी, जहां उसका परिवार हर गर्मियों में ग्रीष्मकालीन कॉटेज किराए पर लेता था। टोव ने अपने माता-पिता, दो छोटे भाइयों और कई दोस्तों की कंपनी में अपनी छुट्टियों को अपने जीवन में सबसे खुशी का समय माना।

शानदार देश के निवासियों को जैनसन परिवार के जीवन के तरीके के साथ-साथ खुद को, उसके परिवार और दोस्तों के चरित्र लक्षण और आदतों को विरासत में मिला।

मोमिन लेखक का स्व-चित्र है, उसकी तरह का, थोड़ा भयभीत और हमेशा सहानुभूतिपूर्ण अहंकार को बदलने वाला।

बेबी म्यू टोव का एक और, अधिक सच्चा अवतार है, जो अपने द्वेष के लिए प्रसिद्ध था, अक्सर कठोर और स्वार्थी व्यवहार करता था।

मुमिनमामा ने जैनसन की मां, स्वीडिश कलाकार सिग्ने हैमरस्टेन के ज्ञान को अवशोषित किया, जो सफलतापूर्वक एक कैरियर और एक बड़े परिवार को गठबंधन करने में कामयाब रहे।

मोमिनपापा कभी-कभी भलाई से अवसाद में पड़ जाते हैं - ठीक वैसे ही जैसे टोव के पिता, मूर्तिकार विक्टर जानसन।

स्नुस्ममरिक - बेबी म्यू का भाई और मूमिन ट्रोल का सबसे अच्छा दोस्त - पूर्ण स्वतंत्रता का प्रतीक है। हरे रंग की टोपी में अकेला आवारा का प्रोटोटाइप फ़िनिश राजनेता और पत्रकार एथोस काज़िमिर वर्टेनन था, जिनसे जानसन लगे हुए थे। लेकिन शादी से कुछ समय पहले ही यह जोड़ी टूट गई।

Tofsla और Vifsla फिर से Tove Jansson और उनके प्रेमी, अभिनेत्री Vivica Bandler हैं। 30 वर्षों के बाद, लेखक को एहसास हुआ कि वह महिलाओं को पसंद करती है। लेकिन 1971 तक, फिनलैंड में समलैंगिक संबंधों को एक आपराधिक अपराध माना जाता था, इसलिए टोव ने अपने रिश्ते को छुपाया। फोन पर बात करते वक्त करीबी दोस्तों ने कोड वर्ड्स का इस्तेमाल किया। Tofsla और Vifsla वही करते हैं।

तुउ-टिक्की, एक रहस्यमयी जादूगरनी, जो हर वसंत में बैरल ऑर्गन बजाती है, कलाकार तुलिक्की पिएटिला से कॉपी की गई है। वह 86 वर्ष की आयु में 2001 में लेखक की मृत्यु तक 45 वर्षों तक टोव की साथी रहीं।

"मूमिन ट्रोल की तरह जीने" का क्या अर्थ है?

Moomin ट्रोल एक बोहेमियन जीवन शैली का नेतृत्व करते हैं और सभी उपलब्ध सुखों में लिप्त होते हैं। वे सुगंधित कॉफी पीते हैं और स्वादिष्ट पेनकेक्स खाते हैं, अपने परिवार के साथ मेलजोल का आनंद लेते हैं और उन मेहमानों को प्राप्त करना पसंद करते हैं जिनके लिए वे "नए बिस्तर लगाने और खाने की मेज का विस्तार करने" के लिए हमेशा तैयार रहते हैं।

सभी सच्चे स्कैंडिनेवियाई लोगों की तरह, कभी-कभी Moomins को अकेले रहने और जीवन पर प्रतिबिंबित करने की आवश्यकता होती है। आपके करीबी लोग इस जरूरत को समझ के साथ समझते हैं।

गर्मियों में, मुमिन यात्रा पर जाने से परहेज नहीं करते हैं, और ठंडी सर्दियों में वे हाइबरनेट करते हैं। लेकिन इस उदास समय को भी वे जादुई मानते हैं।

पहला मुमिन ट्रोल क्या था?

टॉव ने एक बच्चे के रूप में पहले मुमिन ट्रोल का आविष्कार किया, अपने भाई पेर-ओलोफ के साथ बहस करते हुए, भविष्य के फोटोग्राफर, दार्शनिक इमैनुएल कांट के बारे में। लड़की ने गली के शौचालय के दरवाजे पर विचारक का चित्र यह कहते हुए चित्रित किया कि यह पृथ्वी का सबसे कुरूप प्राणी है। उसने बाद में चरित्र स्नोर्क का नामकरण किया और हस्ताक्षर के बजाय उसकी छवि का उपयोग करना शुरू कर दिया।

नोज्ड ट्रोल के साथ ऑटोग्राफ हिटलर-विरोधी कार्टूनों पर देखे जा सकते हैं, जिन्हें टोव ने द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान गार्म पत्रिका के लिए बनाया था।

समय के साथ मूमिन ट्रोल कैसे बदल गए?

मुमिन्स, लिटिल ट्रॉल्स और द बिग फ्लड के बारे में पहली किताब 1945 में स्वीडिश में प्रकाशित हुई थी। लेखक ने स्याही से जिन पात्रों को चित्रित किया, वे नीरस और पतले थे। उनकी उपस्थिति इस तथ्य से प्रभावित थी कि युद्ध के दौरान फिनलैंड ने अकाल का अनुभव किया था।

शांति के समय में, पात्रों को धीरे-धीरे गोल किया गया, 1950 के दशक के मध्य तक उपन्यास डेंजरस समर के चित्रण में अपने चरम भार तक पहुंच गया। फिर, शोधकर्ताओं की टिप्पणियों के अनुसार, मोमिन ट्रोल्स ने फिर से थोड़ा वजन कम किया।

कहानी का मिजाज भी बदल गया। द डेंजरस समर तक पहली पांच किताबें रोमांच से भरी हैं। और छठे, "मैजिक विंटर" से शुरू होकर, पाठ अधिक दार्शनिक और गीतात्मक हो जाता है, बड़े होने, रिश्तों और अकेलेपन के विषय सामने आते हैं।

ये परिवर्तन टुवे की कलाकार तुलीक्की पिएतिला से मुलाकात के बाद हुए। उससे मिलने से पहले, लेखक पहले ही उसके बहुत ऊर्जावान चरित्रों से थकने में कामयाब हो गया था। लेकिन प्रेम ने मूमिन्स में एक नए, अधिक सचेत जीवन की सांस ली।

"लिटिल ट्रोल्स एंड द बिग फ्लड" पुस्तक के लिए स्केच / e-reading.club

मोमिन ट्रोल्स के बारे में किताबें किस क्रम में पढ़ें?

कालानुक्रमिक रूप से, कार्यों को निम्नलिखित क्रम में प्रकाशित किया गया था:

• 1945 - "लिटिल ट्रोल्स एंड द बिग फ्लड" (पुस्तक पर किसी का ध्यान नहीं गया, और इसका अनुवाद केवल 2005 में अंग्रेजी में किया गया - पूरे चक्र का अंतिम);
• 1946 - "धूमकेतु उड़ता है" (पहला काम जिसने फिनलैंड में तुवा को सफलता दिलाई, यह अप्रत्यक्ष रूप से हिरोशिमा और नागासाकी के परमाणु बमबारी से जुड़ी तबाही की भावना को व्यक्त करता है);
• 1948 - "द मैजिशियन हैट" (यह पुस्तक टोव जेनसन की विश्वव्यापी लोकप्रियता की शुरुआत का प्रतीक है, उपन्यास का 34 भाषाओं में अनुवाद किया गया है);
• 1950 - "मूमिन के पिता के संस्मरण";
• 1954 - "खतरनाक गर्मी";
• 1957 - "मैजिक विंटर";
• 1962 - "द इनविजिबल चाइल्ड" कहानियों का संग्रह;
• 1965 - "पोप एंड द सी";
• 1971 - "नवंबर के अंत में"।

प्रत्येक खंड एक अलग परी कथा या कहानियों का संग्रह है, और आप उन्हें किसी भी क्रम में पढ़ सकते हैं, क्योंकि वे क्रॉस-कटिंग प्लॉट से जुड़े नहीं हैं। लेकिन अगर आप कालक्रम का पालन करते हैं, तो आप मोमिन के बड़े होने की प्रक्रिया को ट्रैक करने में सक्षम होंगे। उसके विचार धीरे-धीरे बदल रहे हैं, समस्याएं और जटिल होती जा रही हैं, और उसके आसपास की दुनिया उदास है।

आखिरी किताब "नवंबर के अंत में" में मूमिन परिवार घाटी छोड़ देता है और इन पात्रों के बिना यह बल्कि नीरस हो जाता है। लेकिन फिनाले में उम्मीद की किरण की तरह क्षितिज पर एक छोटी सी बिंदी नजर आती है। मोमिन ट्रोल्स घर लौट रहे हैं।

Moomins के बारे में आप और क्या पढ़ और देख सकते हैं?

कॉमिक्स

1954 में, टोव ने मुमिन कॉमिक्स प्रकाशित करने के लिए अंग्रेजी प्रकाशन घर द इवनिंग न्यूज के साथ एक अनुबंध पर हस्ताक्षर किए। लेखक को उनके भाई, कलाकार लार्स जानसन द्वारा चित्रों में कहानियां बनाने में मदद की गई थी। 1960 से वे अकेले नए मुद्दों पर काम कर रहे हैं। 1975 में, अनुबंध समाप्त हो गया और जैनसन परिवार ने इसे नवीनीकृत करने से इनकार कर दिया।

कार्टून

Moomins के बारे में लंबी एनिमेटेड श्रृंखला और पूर्ण लंबाई वाली एनिमेटेड फिल्में जापान और पोलैंड में फिल्माई गईं। छह कार्टून - उपन्यास "द कॉमेट अराइव्स" और "द मैजिशियन हैट" पर आधारित - यूएसएसआर में जारी किए गए थे।

25 फरवरी, 2019 को फिनिश टीवी चैनल येल पर फिनिश-ब्रिटिश एनिमेटेड श्रृंखला "मूमिन" लॉन्च की गई थी। मूमिंट्रोल को टैरॉन एगर्टन ने आवाज दी है, मुमिनमामा को रोसमंड पाइक ने आवाज दी है, और केट विंसलेट ने फिलीजोंका को अपनी आवाज दी है।

अन्य लेखकों की पुस्तकें

टोव जेनसन लालची नहीं थे और अपने जीवनकाल के दौरान अन्य लेखकों के साथ मुमिन ट्रोल्स के बारे में नई कहानियां लिखने का अधिकार साझा किया। उनमें से सबसे प्रसिद्ध - हेराल्ड सौनेसन - स्वयं अपनी पुस्तकों को जानसन की भावना में चित्रित करता है।