10 अमेरिकी रीमेक टीवी सीरीज़ जो मूल से आगे निकल गईं

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

कभी-कभी, प्रतिभाशाली अनुकूलन कहानी को बेहतर बनाता है।

नेटफ्लिक्स पर 21 सितंबर को "ट्रू डिटेक्टिव" केरी फुकुनागा के लेखक की श्रृंखला "मैनियाक" आई। यह 2014 में इसी नाम के नॉर्वेजियन प्रोजेक्ट का रीमेक है। यह देखते हुए कि मूल में केवल 11 एपिसोड शामिल थे, और अमेरिकियों के पास प्रमुख भूमिकाओं में प्रसिद्ध अभिनेता हैं, इस बात की पूरी संभावना है कि नया संस्करण मूल की तुलना में बहुत अधिक लोकप्रिय होगा।

यह पहली बार नहीं है जब अमेरिकी टेलीविजन कर्मी किसी धारावाहिक के रीमेक की शूटिंग कर रहे हैं। और उनमें से कई अक्सर लोकप्रियता के प्राथमिक स्रोतों से आगे निकल जाते हैं।

1. हाउस ऑफ कार्ड्स

• यूएसए, 2013।
• ड्रामा, पॉलिटिकल थ्रिलर।
• अवधि: 5 मौसम।
• आईएमडीबी: 8, 9.

अमेरिकी राजनेता फ्रैंक अंडरवुड सभी कानूनी और अवैध तरीकों से सत्ता के शीर्ष पर पहुंचने की कोशिश कर रहे हैं। पहले वह अमेरिकी विदेश मंत्री बनना चाहते हैं, फिर वे उपराष्ट्रपति के पद पर आसीन होते हैं। और फिर वह पूरे राज्य का नेतृत्व करना चाहते हैं।

1990 के दशक के शुरूआती ब्रिटिश लघु-श्रृंखला से, नए संस्करण में, दर्शकों के लिए सीधे नायक की साजिश और अपील ही बनी रही। और अमेरिकियों को क्या कॉपी करना पड़ सकता है, अगर मूल "हाउस ऑफ कार्ड्स" में केवल चार एपिसोड होते। लेकिन रीमेक के लेखक पहले ही पांच सीज़न फिल्मा चुके हैं और जल्द ही अंतिम छठा रिलीज़ करेंगे, लेकिन केविन स्पेसी के बिना।

2. कार्यालय

• यूएसए, 2005.
• हास्य, नकली वृत्तचित्र, व्यंग्य।
• अवधि: 9 मौसम।
• आईएमडीबी: 8, 8.

श्रृंखला एक कागज आपूर्तिकर्ता, डंडर मिफ्लिन के कार्यालय कर्मचारियों के दैनिक जीवन के बारे में बताती है। प्रत्येक कर्मचारी की अपनी कहानी, समस्याएं और जटिलताएं होती हैं, और सभी का एक अप्रिय बॉस होता है।

मूल ब्रिटिश टीवी श्रृंखला भी दर्शकों के बीच बहुत लोकप्रिय है, हालांकि, यह केवल तीन सीज़न तक चली। अमेरिका में, कहानी नौ तक चली, लेकिन फाइनल तक, लगभग पूरी मुख्य कलाकार ने पहले ही इस परियोजना को छोड़ दिया था। यह भी दिलचस्प है कि मार्टिन फ्रीमैन ने मूल श्रृंखला में अभिनय किया, और रीमेक में एक समान भूमिका जॉन क्रॉसिंस्की ने निभाई, जो उनके समान है।

3. बेशर्म

• यूएसए, 2011।
• ड्रामा, कॉमेडी।
• अवधि: 9 मौसम।
• आईएमडीबी: 8, 7.

गैलाघर परिवार के जीवन की कहानी, जहां पिता शराबी, झूठा और चोर है, और सबसे बड़ी बेटी फियोना को युवा भाइयों और बहनों की परवरिश खुद करनी पड़ती है। गैलेजर्स अपनी परवरिश और ईमानदारी से अलग नहीं होते हैं, लेकिन वे एक-दूसरे की मदद के लिए हमेशा तैयार रहते हैं।

फिर से, अमेरिकी लेखकों ने अपने ब्रिटिश समकक्षों से यह विचार लिया। मूल बेशर्म 11 सीज़न तक जीवित रहा और केवल 2013 में बंद हुआ। लेकिन यह संयुक्त राज्य अमेरिका में था कि पूरी दुनिया में गैलेजर्स का महिमामंडन किया गया था। शायद इसलिए कि ब्रिटिश पात्र इतने आकर्षक नहीं थे, या श्रृंखला को बहुत सस्ते में फिल्माया गया था। अब रीमेक का नौवां सीजन बड़ी सफलता के साथ सामने आ रहा है. लेकिन अगली कड़ी सवालों के घेरे में है: प्रमुख भूमिका एमी रोसुम ने घोषणा की कि वह इस परियोजना को छोड़ रही है।

4. मातृभूमि

• यूएसए, 2011।
• साइकोलॉजिकल थ्रिलर, पॉलिटिकल थ्रिलर, स्पाई थ्रिलर।
• अवधि: 7 मौसम।
• आईएमडीबी: 8, 4.

यूएस मरीन सार्जेंट निकोलस ब्रॉडी इराक में आठ साल कैद में बिताने के बाद स्वदेश लौटे। लेकिन सीआईए अधिकारी कैरी मैथेसन को शक है कि वह वास्तव में आतंकवादियों द्वारा भर्ती किया गया है और अमेरिका पर हमले की तैयारी कर रहा है।

होमलैंड इजरायली टीवी श्रृंखला प्रिजनर्स ऑफ वॉर पर आधारित है, और कथानक बहुत समान दिखता है: दो इजरायली सैनिक सीरियाई कैद में 17 साल बाद स्वदेश लौटते हैं। हर कोई उन्हें राष्ट्रीय नायक मानता है, लेकिन गुप्त सेवाओं को संदेह है कि वे बहुत कुछ छिपा रहे हैं। मूल स्क्रीन पर तीन साल तक चली, जबकि रीमेक को अब केवल अंतिम आठवें सीज़न के लिए रिलीज़ किया जा रहा है।

5. एक अच्छा डॉक्टर

• यूएसए, 2017।
• चिकित्सा नाटक।
• अवधि: 1 सीजन।
• आईएमडीबी: 8, 4.

ऑटिज्म और सावंत सिंड्रोम वाले युवा सर्जन सीन मर्फी को सैन बोनावेंचर अस्पताल के प्रतिष्ठित सर्जिकल विभाग में नौकरी मिलती है।लोगों के साथ संवाद करना उसके लिए मुश्किल है, लेकिन वह सबसे कठिन रोगियों की मदद करने के लिए अपनी क्षमताओं का उपयोग करता है।

प्रसिद्ध "हाउस डॉक्टर" के लेखक डेविड शोर ने एक नई चिकित्सा परियोजना के साथ टेलीविजन पर लौटने का फैसला किया। लेकिन इस बार उन्होंने 2013 के दक्षिण कोरियाई नाटक द गुड डॉक्टर का रीमेक रिलीज़ किया। मूल के प्रशंसकों की शिकायत है कि अमेरिकी संस्करण में नायक एक ऑटिस्ट की तरह नहीं दिखता है और सावंत सिंड्रोम का सार खराब रूप से प्रकट होता है। फिर भी, अमेरिकी संस्करण का पहला सीज़न एक बड़ी सफलता थी, और अब "द गुड डॉक्टर" की अगली कड़ी शुरू हो गई है।

6. हत्या

• यूएसए, 2011।
• नाटक, जासूस।
• अवधि: 4 मौसम।
• आईएमडीबी: 8, 3.

श्रृंखला एक ही हत्या को तीन अलग-अलग दृष्टिकोणों से दिखाती है: जासूस, मृत लड़की का परिवार और संदिग्ध। जांच, स्थानीय राजनेताओं और मामले में शामिल अन्य व्यक्तियों से संबंधित अधिक से अधिक साज़िशों का धीरे-धीरे खुलासा हो रहा है।

श्रृंखला "क्राइम" नामक एक डेनिश परियोजना की रीमेक है, जिसे 2007 से रिलीज़ किया गया है। अमेरिकियों ने कहानी की शुरुआत को काफी सटीक बताया, लेकिन श्रृंखला में आगे, अधिक से अधिक विसंगतियां शुरू होती हैं। यह उल्लेखनीय है कि "मर्डर" के एक एपिसोड में एक अभिनेत्री संक्षिप्त रूप से दिखाई दी, जिसने मूल में मुख्य भूमिका निभाई।

7. रोगी

• यूएसए, 2008।
• नाटक।
• अवधि: 3 मौसम।
• आईएमडीबी: 8, 3.

मनोचिकित्सक पॉल वेस्टन अपने मरीजों की मदद करने की पूरी कोशिश करते हैं। हालाँकि, उसके जीवन में भी सब कुछ सुचारू रूप से नहीं चल रहा है, क्योंकि वह वही व्यक्ति है, जिसके पास सबसे आम समस्याएं और अनुभव हैं।

चैम्बर इज़राइली टीवी श्रृंखला "ऑन ट्रीटमेंट" के असामान्य प्रारूप ने दुनिया भर के लेखकों को अपनी रीमेक बनाने की अनुमति दी है। लेकिन सबसे प्रसिद्ध अभी भी अमेरिकी संस्करण है। लगभग सभी एपिसोड में, एक कमरे में कार्रवाई होती है, फ्रेम में केवल दो अभिनेता होते हैं, और कार्रवाई केवल बातचीत पर बनाई जाती है। अमेरिकियों के अलावा, रूस सहित 10 से अधिक देशों में रीमेक बनाए गए थे।

8. विल्फ्रेड

• यूएसए, 2011।
• बडी फिल्म, ब्लैक कॉमेडी।
• अवधि: 4 मौसम।
• आईएमडीबी: 7, 8.

अनिर्णायक युवक रयान की जिंदगी ठीक नहीं चल रही है। वह आत्महत्या करने की कोशिश करता है, लेकिन फिर भी वह असफल रहता है। और उसी क्षण से, वह पड़ोसी के कुत्ते विल्फ्रेड में एक कुत्ते की पोशाक पहने एक आदमी को देखना शुरू कर देता है। विल्फ्रेड रयान को अपने जीवन में बदलाव करने के लिए प्रेरित करने की कोशिश करता है, और साथ ही उसे अपनी सुंदर मालकिन के साथ लाने की कोशिश करता है।

ऑस्ट्रेलियाई मूल की तुलना में, रीमेक का एक प्रमुख प्लस है - शीर्षक भूमिका में एलिजा वुड। उन्होंने विशुद्ध रूप से मानवीय आकर्षण की कहानी को जोड़ा, और इसलिए कई लोगों ने नए संस्करण को अधिक पसंद किया। इसके अलावा, लेखकों ने खुद विल्फ्रेड के साथ बहुत विडंबनापूर्ण व्यवहार किया: उन्हें ऑस्ट्रेलियाई उच्चारण के साथ छोड़ दिया गया था।

9. ब्रिज

• यूएसए, 2013।
• अपराध का नाटक।
• अवधि: 2 मौसम।
• आईएमडीबी: 7, 6.

अमेरिका-मैक्सिकन सीमा पर एक लाश मिली है। हत्या की जांच के लिए दो राज्यों की पुलिस एक साथ मामले को अपने हाथ में लेती है। एल पासो से सोनिया क्रॉस और चिहुआहुआ से मार्को रुइज़ को एक साथ काम करना सीखना है, हालांकि उनके तरीके बहुत भिन्न हैं।

इस मामले में, यह नहीं कहा जा सकता है कि रीमेक ने मूल को पछाड़ दिया है: दुनिया में स्वीडिश-डेनिश "ब्रिज" के बहुत सारे प्रशंसक हैं, और यह लंबे समय तक निकला। लेकिन अमेरिकी संस्करण को भी लोकप्रियता का हिस्सा मिला। यह और भी दिलचस्प है कि उसके बाद "टनल", एक रूसी-एस्टोनियाई "ब्रिज" का एक एंग्लो-फ़्रेंच रीमेक था, और जल्द ही एक सिंगापुर-मलेशियन संस्करण की उम्मीद है।

10. कम सर्दियों का सूरज

• यूएसए, 2013।
• अपराध का नाटक।
• अवधि: 1 सीजन।
• आईएमडीबी: 7, 0.

कहानी दो पुलिस अधिकारियों द्वारा एक सहयोगी की हत्या से शुरू होती है। लेकिन, शायद, वे खलनायक नहीं हैं, क्योंकि आगे साजिश और अधिक मुड़ जाती है, और अपराध की दुनिया में, कानून और अपराध के बीच की रेखा बहुत धुंधली होती है।

अमेरिकी श्रृंखला का एकमात्र सीज़न दो-भाग वाली स्कॉटिश टेलीविज़न फिल्म पर आधारित है। इसके अलावा, यह एक दुर्लभ मामला है जब एक ही अभिनेता दोनों संस्करणों में खेलता है - मार्क स्ट्रॉन्ग। हालांकि, स्ट्रॉन्ग वास्तव में अलग-अलग पात्रों को दिखाने में कामयाब रहा, हालांकि समान भूखंडों में। काश, इस तथ्य के कारण श्रृंखला पर किसी का ध्यान नहीं गया कि इसका प्रीमियर ब्रेकिंग बैड के समापन के साथ हुआ।