क्यों "रूस में शर्लक" स्पेनिश शर्म का कारण बनता है

2024 लेखक: Malcolm Clapton | [email protected]. अंतिम बार संशोधित: 2023-12-17 03:57

हमने घरेलू सीरीज में कम से कम पांच कमियां गिनाईं। और एक भी गरिमा नहीं।

START स्ट्रीमिंग सेवा ने गोगोल और द लास्ट मिनिस्टर के निर्माता, श्रेडा की एक नई श्रृंखला के दो एपिसोड जारी किए हैं।

कथानक के अनुसार, शर्लक होम्स (मैक्सिम मतवेव) लंदन में जैक द रिपर को पकड़ने की कोशिश करता है और अगली लड़ाई के दौरान गणना करता है कि वह रूसी है। खलनायक डॉ वाटसन को घायल करने के बाद, महान जासूस सेंट पीटर्सबर्ग के लिए अपने कदमों पर चला जाता है। रूस में, शर्लक खुद को एक नया सहायक पाता है - असंगत और निंदक डॉक्टर इल्या कार्तसेव (व्लादिमीर मिशुकोव)। साथ में वे रिपर का शिकार करने की कोशिश करते हैं, और स्थानीय पुलिस उनके रास्ते में बाधा डालती है।

आपको इस शृंखला के गैर-विहित कथानक में दोष नहीं ढूंढ़ना चाहिए। शर्लक होम्स के बारे में दर्जनों नई कहानियाँ लिखी और फिल्माई गई हैं। रूस में, वह पहले ही विभिन्न लेखकों की कल्पनाओं में कई बार जा चुका है। और जासूस जैक द रिपर से किताबों में, "मर्डर बाय ऑर्डर" फिल्म में और यहां तक कि कंप्यूटर गेम में भी मिले।

श्रृंखला की समस्याएं पूरी तरह से अलग हैं। पहले ट्रेलर के बाद भी, जिसमें जेलीड मांस के बारे में चुटकुले ब्रिटनी स्पीयर्स के गीत टॉक्सिक के एक अप्रत्याशित साउंडट्रैक के साथ शामिल थे, किसी को भी संदेह हो सकता है कि दर्शक पूरी तरह से हास्यास्पद कुछ के लिए था। काश, पहले दो एपिसोड, जो एक पूरी कहानी बताते हैं (उन्हें एक अलग फिल्म भी माना जा सकता है), केवल सबसे खराब आशंकाओं की पुष्टि करते हैं।

1. एक अतार्किक साजिश

सचमुच श्रृंखला के पहले मिनटों से, ऐसा लग रहा है कि लेखक एक ही बार में दूसरा सीज़न दिखा रहे हैं। किसी धीरे-धीरे परिचित होने की बात ही नहीं है। वॉटसन एक बार स्क्रीन पर चमकते हुए कोमा में चला जाता है, जिससे शर्लक की भावनाओं में उतरना बहुत मुश्किल हो जाता है। और कुछ मिनटों के बाद, नायक, जो संयोग से, रूसी जानता है, सेंट पीटर्सबर्ग के लिए रवाना होता है।

आप इस तथ्य में भी दोष नहीं पा सकते हैं कि धारावाहिक शर्लक होम्स ने दोस्तोवस्की की किताबों से भाषा का अध्ययन किया (आर्थर कॉनन डॉयल के नायक को कल्पना का बहुत शौक नहीं था)। लेकिन इसके बिना भी कई सवाल उठेंगे।

ऐसा लगता है कि रूस में शर्लक के रचनाकारों के मन में 19वीं शताब्दी का सेंट पीटर्सबर्ग लगभग 200 लोगों के गांव जैसा है। अन्यथा, इस तथ्य की व्याख्या करना बहुत मुश्किल है कि हर कोई एक दूसरे को जानता है।

यहां के नायक वास्तविक लोग नहीं हैं, लेकिन सबसे साधारण क्लिच जिसकी कोई कल्पना कर सकता है। यह सब बेवकूफ पुलिसकर्मी-सिपाही मुश्किल से शुरू होता है, जिसे पावेल मैकोव ने निभाया था। कड़ाई से बोलते हुए, अभिनेता यहां अभिनय करने की कोशिश भी नहीं करता है। एक चंचल वीडियो में, जहां उन्होंने पढ़ा #हम पावेल मैकोव के साथ गाने पढ़ते हैं। बैचलर पार्टी - "सेक्स विदाउट ए ब्रेक" "बैचलर पार्टी" गीत का पाठ है, और यह श्रृंखला के 2 घंटे की तुलना में अधिक भावना थी। और यह एक सफेद कोट में क्यूट पुलिस प्रमुख ज़नामेन्स्की (कोंस्टेंटिन बोगोमोलोव) के साथ समाप्त होता है, जो लगता है कि रूसी रैपर्स की एक क्लिप से निकला है। इसके अलावा कुलीन वेश्याएं, आइरीन एडलर की एक अस्पष्ट प्रति, एक क्रांतिकारी रिपोर्टर और अन्य कष्टप्रद प्रकार के फिल्म नोयर।

इसके अलावा, मामूली पात्र केवल संयोग से सही स्थानों पर दिखाई देते हैं और मुख्य पात्र को बिना किसी कारण के सभी आवश्यक जानकारी तुरंत बताते हैं। इससे बड़ी मूर्खता और क्या हो सकती है? बेशक, वे खलनायक हैं जो अपनी सभी योजनाओं को सादे पाठ में बताते हैं, जैसे कि खराब कॉमिक्स में।

ऐसा लगता है कि यह बदतर नहीं हो सकता। लेकिन दूसरी सीरीज के अंत तक राजनीतिक और सामाजिक विषयों का भी इस्तेमाल किया जाएगा। वे आम तौर पर यहाँ ज़रूरत से ज़्यादा हैं, बस सामयिकता जोड़ना आवश्यक था।

2. अस्पष्ट जासूसी हिस्सा

शर्लक होम्स की निगमन पद्धति को विभिन्न तरीकों से देखा जा सकता है। यहां तक कि आर्थर कॉनन डॉयल की किताबों में भी जासूस के कुछ निष्कर्ष निकाले गए लगते थे। बीबीसी श्रृंखला के बारे में बात करने की कोई आवश्यकता नहीं है, जॉनी ली मिलर के साथ "एलिमेंट्री" की तो बात ही छोड़ दीजिए।इनमें से आखिरी में, शर्लक ने यह भी अनुमान लगाया कि कई साल पहले पार्क में एक आदमी को मार दिया गया था, सिर्फ इसलिए कि पेड़ों में से एक बाकी की तुलना में तेजी से बढ़ता था।

लेकिन जांच की विचित्रता में START की श्रृंखला अपने सभी प्रतिस्पर्धियों से बेहतर प्रदर्शन करती दिख रही है। यहां शर्लक होम्स के निष्कर्ष अक्सर अपुष्ट विचारों पर आधारित होते हैं। सबसे हड़ताली उदाहरणों में से एक: यदि एक महिला सुंदर है और चालाक होना जानती है, तो उसने निश्चित रूप से थिएटर में काम किया है। कौनसा? यह आसान है: अपने सबसे अच्छे रूप में।

निष्पक्षता में, हम ध्यान दें: जासूस खुद बार-बार घोषणा करता है कि उसकी कटौती वाटसन द्वारा आविष्कार किया गया एक धोखा है। लेकिन जो हो रहा है उसकी पूरी अतार्किकता से दर्शक को बचाने की संभावना नहीं है। इसके अलावा, ऐसा लगता है कि उन्होंने प्रसिद्ध फिल्मों में विचारों की जासूसी करने के बावजूद मुख्य कहानी को भ्रमित करने की कोशिश की। लेकिन वे इसे इतनी अनाड़ी ढंग से संप्रदाय में ले आए कि इसे गंभीरता से लेना असंभव है।

वास्तव में, पूरी वास्तविक जांच इस तथ्य पर आधारित है कि शर्लक होम्स एक बाएं हाथ के व्यक्ति की तलाश में है। यह एक दर्जन बार दोहराया जाता है। और फिनाले में "एम्बिडेक्सट्रस" शब्द इतना दिखावा करने वाला लगता है कि यह "स्टार वार्स" के नौवें एपिसोड से "आई एम योर ग्रैंडफादर" के साथ कॉमिक रिलीफ में प्रतिस्पर्धा कर सकता है।

3. रूस के बारे में हास्यास्पद चुटकुले अगर बहुत गंभीर हैं

शायद परियोजना को आत्म-विडंबना से बचाया जा सकता था। गाइ रिची की फिल्में, कि श्रृंखला "शर्लक" जासूसी शैली के एक प्रकार के पुनर्निर्माण से अलग है: उत्तर आधुनिक युग के लिए आर्थर कॉनन डॉयल की किताबों पर आधारित बहुत सारी कैनन कहानियां हैं, अन्य संस्करणों की आवश्यकता है.

लेकिन "रूस में शर्लक", हालांकि यह हास्यास्पद लगने की कोशिश करता है, यह सबसे अजीब तरीके से करता है। जांच और कार्रवाई का आधार बहुत गंभीर है और, जैसा कि पहले ही उल्लेख किया गया है, पूरी तरह से अतार्किक है। और वे रूसी संस्कृति के बारे में चुटकुलों के साथ दर्शकों का मनोरंजन करते हैं, जिसे एक प्रमुख अंग्रेज किसी भी तरह से नहीं समझ सकता है। जहाज से उतरने के बाद ही वह तुरंत खाद में कदम रखता है। और फिर, बार-बार, वह सभी असामान्य मोड़ों का अर्थ पूछता है जैसे "जहां मकर ने बछड़ों को नहीं चलाया।" पहले दो या तीन बार यह मजाकिया लगता है। लेकिन दसवीं तक यह पहले से ही स्पष्ट रूप से थका देने वाला है।

वे "कुलेब्यका विद ट्रिप" वाक्यांश के साथ दर्शकों को हंसाने की कोशिश करते हैं। और दो बार।

बेशक, वोदका और भालू का भी उल्लेख किया गया है। और "रूस में शर्लक" की तुलना में "द ग्रेट" से रूढ़िवादिता के बारे में अशिष्ट और जानबूझकर चुटकुले अब इतने क्रूर नहीं लगते हैं।

और पहले एपिसोड में आधुनिक हिप-हॉप के साथ एक इंसर्ट है। और यह संभवतः श्रृंखला का सबसे मजेदार हिस्सा है। सिर्फ इसलिए कि यह जितना संभव हो सके कृत्रिम, अनावश्यक और कहानी के पूरे माहौल से बाहर दिखता है। शायद, वे इसे गाइ रिची की तरह स्टाइलिश तरीके से करना चाहते थे। व्यायाम नहीं किया।

4. मंडप फिल्मांकन भयानक है, स्थान - और भी बदतर

यदि आप पहले एपिसोड को देखते हुए थोड़ी देर के लिए विचलित हो जाते हैं और शर्लक होम्स की इंग्लैंड से रूस की चाल को याद करते हैं, तो आपको सड़कों के प्रवेश में अंतर नहीं दिखाई दे सकता है। एक डार्क नॉयर सेटिंग बनाने की कोशिश करते हुए, श्रृंखला के लेखक आलसी लग रहे थे और उन्होंने पूरी तरह से फेसलेस सेट ले लिए। नतीजतन, अधिकांश दृश्य नाटकीय लगते हैं। यह सेंट पीटर्सबर्ग नहीं है, बल्कि किसी तरह का अमूर्त शहर है। या यों कहें, कुछ सड़कों पर जहां असली लोग नहीं चलते हैं, लेकिन सूट में अतिरिक्त, स्वाभाविक रूप से व्यवहार करने की कोशिश भी नहीं करते हैं।

बेशक, कई सस्ते पश्चिमी टीवी शो, उदाहरण के लिए, फ्रेंकस्टीन के ब्रिटिश क्रॉनिकल्स, इस "कार्डबोर्डनेस" द्वारा प्रतिष्ठित हैं। लेकिन उन्हें एक मजाकिया कथानक और अच्छे अभिनेताओं द्वारा उचित ठहराया जाता है। काश, रूस में शर्लक इस पर गर्व नहीं कर सकता।

लेकिन रियल लोकेशंस में शूट किए गए कुछ सीन दिखाते ही मामूली दृश्यों को डांटने की इच्छा गायब हो जाती है।

आप इस तथ्य पर ध्यान न देने की कोशिश कर सकते हैं कि शर्लक लंबे समय तक और शहर के दूर के बाहरी इलाके के बारे में आश्वस्त रूप से बोलता है, और फिर दर्शक को बहुत केंद्र दिखाया जाता है - निश्चित रूप से, केवल स्थानीय लोग ही इसमें गलती पाएंगे। लेकिन पृष्ठभूमि में आधुनिक तत्वों को नोटिस नहीं करना असंभव है। हां, सेंट पीटर्सबर्ग में मोइका तटबंध पर पुराने घर बच गए हैं। लेकिन किसी कारण से लेखक भूल गए कि अब उनके पास भी प्लास्टिक की खिड़कियां और नए ड्रेनपाइप हैं।इतना ध्यान देने योग्य न होने के लिए, वे पृष्ठभूमि को एक धुंध से ढकने की कोशिश कर रहे हैं जो कहीं से आई है। यह ज्यादा मदद नहीं करता है: कुछ शॉट्स में, यहां तक कि एयर कंडीशनर भी देखे जा सकते हैं।

5. "गोगोल" की सफलता को दोहराने का प्रयास

जिन लोगों ने Sreda कंपनी की अन्य परियोजनाओं को देखा है, सबसे अधिक संभावना है, यहां तक कि पहले मिनटों में भी पता चलता है कि रूस में शर्लक की समस्याएं कहां से बढ़ रही हैं।

वे मैक्सिम मतवेव को अलेक्जेंडर पेट्रोव के एक एनालॉग में बदलने की पूरी कोशिश कर रहे हैं, जो इसी नाम की श्रृंखला में गोगोल की भूमिका निभाते हैं। न केवल छवि समान है, नायक को अजीब दौरे और रहस्यमय फ्लैशबैक के साथ चरित्र में भी जोड़ा जाता है। फ़्रेमिंग बिल्कुल समान है: अधिकांश भावनात्मक दृश्य शर्लक के चेहरे के क्लोज-अप हैं, धीमा और तेज।

नायक के सभी साथी "गोगोल" के पात्रों के विषय पर समान भिन्नताएं हैं। एक मूर्ख पुलिसकर्मी, अतीत से आघात के साथ एक बुद्धिमान डॉक्टर, एक रहस्यमय लड़की। उनका बस नाम बदल दिया गया और उन्हें नए चेहरे दिए गए।

शायद श्रीदा के निर्माताओं ने फैसला किया: चूंकि दर्शकों ने गोगोल को पसंद किया, वही शर्लक रूस में जाएगा। लेकिन वे शैलियों में अंतर के बारे में भूल गए।

कई कमियों के साथ, गोगोल को रहस्यवाद और हास्य के संयोजन के साथ-साथ घरेलू परियोजना के लिए ताजा दृष्टिकोण से बचाया गया था। और यह स्वयं लेखक की छवि के साथ अच्छी तरह से फिट बैठता है। रचनाकारों ने उनकी शुरुआती कहानियों का माहौल लिया और एक नायक को वहां फेंक दिया। हां, और वे वास्तविक सितारों को मुख्य भूमिकाओं में ले गए: उपरोक्त पेट्रोव के अलावा, ओलेग मेन्शिकोव और एवगेनी स्टिचकिन दिखाई देते हैं।

रूस में शर्लक के मामले में, यह रहस्यवाद जासूस को बिल्कुल भी शोभा नहीं देता। परियोजना माध्यमिक और यथासंभव अप्राकृतिक लगती है।

पहले दो एपिसोड से, यह समझना मुश्किल है कि "रूस में शर्लक" के निर्माता वास्तव में क्या दिखाना चाहते थे। शर्लक होम्स के डार्क नॉयर और रूपर्ट एवरेट के साथ सिल्क स्टॉकिंग केस की श्रृंखला कम हो जाती है, एक समझदार जासूसी कहानी या एक साहसिक कहानी की तरह नहीं लगती है। और उनकी कॉमेडी औसत दर्जे की निकली।

परियोजना को शायद ही केवल खराब कहा जा सकता है। वह किसी तरह लज्जित और जितना संभव हो उतना अजीब निकला। इतना बेतुकापन आज भी पहला एपिसोड आपको हंसा सकता है। लेकिन फिर उदास हो जाता है।